e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
rook damp, stoom:   rouk (Lutterade), roet:   ruk (Gutshoven, ... ), rūk (Groot-Gelmen, ... ), rook:   rank (Velden), raok (Gulpen, ... ), rauk (Helden/Everlo, ... ), roak (Noorbeek), roeck (Meijel), roet (Meeuwen), roeëk (Oirlo), rook (Gennep, ... ), rouk (Blerick, ... ), roūk (Neerharen), roük (Gronsveld), roək (Blitterswijck, ... ), rōēek (Meerlo), rōēëk (Tienray), rōk (Brunssum, ... ), rōūk (Klimmen), rōu̯k (Wellerlooi), rōx (Simpelveld), rōək (Arcen, ... ), rōͅk (Borgharen, ... ), rōͅu̯k (Berg-en-Terblijt, ... ), rōͅək (Achel), rŏĕwk (Leopoldsburg), roͅu̯.k (Kinrooi, ... ), roͅu̯k (Amby, ... ), ruijk (Opglabbeek), ruik (Bree, ... ), ruk (Houthalen), ruək (Blitterswijck, ... ), rūu̯k (Well), rūək (Afferden, ... ), ru̯ak (Obbicht), ròwk (As, ... ), rôêk (Meijel), rø͂ͅi̯k (Meeuwen), ( lik neet zoeë te bläöke ) uitdrukking.  rouk (Herten (bij Roermond)), (als de kachel goed brandt)  ròuk (Opglabbeek), (omgespeld volgens systeem R.N.D.): {r‹k}.  rook (Eigenbilzen), Bóo ròuk és és vüur, zàach Ailëspȉgël én hê wêr¯¯mdë zën hàan ô¯n në pièdstrónt Nabijheid, bereik, vaarwater  ròuk (Tongeren), De rouk van de kachel dee rouk is slech veur de ouge Dao kump väöl rouk oet de sjouw In rouk opgoon Opm: rouk dikwijls vervangen door damp  rouk (Maastricht), Der is gei sjtaal windj, de rouk geit pielrech ómhoog Ich heb traone in de ouge van de rouk  rouk (Roermond), Doa is geine ruik zònder veer  ruik (As, ... ), veetje op de a  raŭk (Schimmert), Weinig gebruikt  roek (Hasselt), walm:   raowk (Reuver), roak (Merkelbeek), rouk (Tungelroy) III-2-1, III-4-4