| 20721 |
schijfje |
dun sneetje brood:
schiefke (Q204a Mechelen),
schuifke (P053p Berbroek),
sjiefke (L320a Ell, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q022p Munstergeleen),
sxeͅfkə (Q156p Borgloon),
šái̯fkə vleͅi̯s (Q176a Ketsingen),
šøfkə (L372p Maaseik),
šøwfkə (L420p Rotem),
šɛi̯fkə (Q178p Val-Meer),
-ie-: kort
sjief-je (Q121p Kerkrade),
Eigen phonetische schiefk\\: vlees
schiefkəs (Q101p Valkenburg),
Eigen syst.
sjiefke vleesj (Q113p Heerlen),
Nieuwe [spelling]
sjiefke brōēd (L299p Reuver),
sjiefke vleis (L299p Reuver),
Syst. Frings
sxøfkə (P175p Gingelom),
sxøfkə vlis (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Syst. IPA
sxeͅfkə vlīi̯əs (K314p Kwaadmechelen),
Syst. WBD
schiefke (L268p Velden),
sjiefke (L265p Meijel),
sjiefke vleisj (L426z Holtum),
Syst. WBD voor vlees
sjiefke (L383p Melick),
handspoel:
šɛfkǝ (Q284p Eupen),
klein stukje vlees of kaas:
Syst. Frings
sxø͂ͅfkə (P176p Sint-Truiden)
II-7, III-2-3
|
|