id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
17872 | slag op de muil | muilpeer: ne slaag op d`n moul kriege (Maastricht), schlaeg-op-te-moel (Heerlerbaan/Kaumer), sjlaach op də moel (Simpelveld), sjlaag op de moel (Doenrade, ... ), slaach op z`n moel (Kaulille), slaag op de moel (Eys), slaag op z`n moel (Hamont), slaag op zijn moul (Helchteren), Plat sloag op z`n môûl (Veldwezelt), Plat. slaag op tien moel (Eisden) III-1-2 |