| 25141 |
spatten |
gieten, hard regenen:
spatten (L419p Elen),
speeit (L416p Opglabbeek),
spetten (L424p Meeswijk),
spèttə (L271p Venlo),
t waoter spet oet de gaot (L312p Neerpelt),
het water spetj oet de rengerboeës
spetj (L415p Opoeteren),
t spatde
spatten (L419p Elen),
woater spet in de bijs
spet (Q072p Beverst),
ingieten (met geluid):
sjpatte (L432p Susteren, ...
Q117a Waubach),
spatten:
schpatte (Q196p Mheer),
sjpat (Q020p Sittard),
sjpatse (Q022p Munstergeleen),
sjpatte (L323p Buggenum, ...
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q104a Limmel,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q117a Waubach),
sjpatten (L298p Kessel),
sjpattə (L429p Guttecoven, ...
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond),
sjpàttə (Q117p Nieuwenhagen),
sjpáttə (Q113p Heerlen),
spat (L300p Beesel),
spatte (L269p Blerick, ...
Q096a Borgharen,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L328p Heel,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q187p Sint-Pieter,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
spatte(n) (L268p Velden),
spatten (L428p Born, ...
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q203b Ingber,
L265p Meijel,
L371p Ophoven,
L385p Sint-Odiliënberg),
spattə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
spattən (L382p Montfort),
spatǝ (P219p Jeuk, ...
L267p Maasbree,
L265p Meijel),
spatə (L364p Meeuwen),
spàtte (L417p As),
spàttə (Q095p Maastricht, ...
L271p Venlo),
špatǝ (Q113p Heerlen, ...
L330p Herten),
(Duitsche: sp).
spatte (L382p Montfort),
spetteren:
de boter spetj (L288a Ospel),
də bōōtər spat (Q095p Maastricht),
sjpattə (Q021p Geleen),
sjpàtte (Q032b Sweikhuizen),
sjpàttə (Q116p Simpelveld),
sjpàt⁄tə (Q035p Brunssum),
spatte (Q203p Gulpen, ...
Q033p Oirsbeek),
spatten (L265p Meijel),
špatə (Q209p Teuven),
spuiten:
(droet = er-uit).
het spät droet (Q096c Neerharen)
II-9, III-1-2, III-2-3, III-4-4
|
|