| 17848 |
thuis gaan |
naar huis gaan:
ig gon thos (Q152p Kerniel),
iX goin taus (Q162p Tongeren),
noae gøn ich thøs (Q078p Wellen),
019b zelfde
no(w)ə gon ix tos (P186p Gelinden),
019b zelfde.
na gon ich thaas (P176p Sint-Truiden),
Informatie verkregen via mondelinge navraag van redacteur.
ich gon thaus (Q177p Millen, ...
Q162p Tongeren),
ich gon thoes (Q188p Kanne),
ich gon thos (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q092p Kleine-Spouwen),
ich gon tos (Q156p Borgloon, ...
Q153p Gors-Opleeuw),
ik ga thuis (Q083p Bilzen),
Lange "ae", scherper uitgesproken.
nae gön ich taes (P214p Montenaken)
III-1-2
|
|