e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitschobben gemaskerd persoon add.: 1. Iemand n uitbrander geven;  oetsjoebbe (Tegelen), iemand luidruchtig berispen:   oet sjoèbe (Schimmert), oetschoeppe (Sevenum), oëtschoëbe (Sevenum), ōētgəsjōēp (Reuver), ōētschōēbe (Maasbree), ōētsjŏĕbə (Epen), ‧eͅŋə ū.tš‧ubə (Eys), (ww.).  ū.tš‧ubə (Eys), oes"klankwettig in Kerkerade  oes-sjoebbe (Kerkrade), schelden, schimpen:   oetschŏĕbbe (Beesel), ootsjoeë (Eigenbilzen), uitschelden:   oetschoebe (Eys, ... ), oetschoeppe (Sevenum), oetsjoebe (Maasniel, ... ), vgl. Kerkrade Wb. (pag. 190): oes`sjoebbe, uitschelden; (pag. 227): sjoebbe, schelden.  oes-sjoebbe (Kerkrade), vgl. Venlo Wb. (pag. 203): oètschoebe, uitkafferen.  ōētschoete (Maasbree), WNT: schobben (I), C) 2. Schelden, schimpen (of bedrijvend: uitschelden, beschimpen?). In dezen zin niet meer in gebruik.  ōētsjŏĕbbə (Heerlen), WNT: sub uits- (...) uitschobbeeren, uitschelden.  oetschóbbe (Weert) III-1-4, III-3-1, III-3-2