| 20430 |
uitvaart |
begrafenis:
aatvoat (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
eətvaoərt (K317p Leopoldsburg),
oe.tvaar.t (L320b Kelpen),
oetvaart (Q019p Beek, ...
L320a Ell,
L322p Haelen,
Q096b Itteren,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L298a Kesseleik,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L432p Susteren),
oetvāārt (L429p Guttecoven),
oêtvaart (L271p Venlo),
ōētvààrt (L432p Susteren),
ōētváárt (L271p Venlo),
ōētváát (Q113p Heerlen),
ōēëtvāāt (Q117p Nieuwenhagen),
uitvaart (L292p Heythuysen),
uitvouet (K353p Tessenderlo),
utjvaart (L265p Meijel),
utvaart (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
ówtvaart (L417p As),
ətvout (K314p Kwaadmechelen),
(= de 2e dag).
oetvaart (L267p Maasbree),
(= een of twee dienste na de begrafenisdag).
oetvaart (L318b Tungelroy),
(begankenis = veel heen en weer geloop van 2 buren).
aatvaot (P219p Jeuk),
Note v.d. invuller: Begrafenis en uitvaart zijn twee verschillende zaken. Eerst was vroeger de begrafenis, 3 of 8 dagen later de uitvaart!
oetvaart (L322a Nunhem),
begrafenismaal:
oetvaart (Q029p Bingelrade, ...
L423p Stokkem),
ja nog steeds bestaat dit misbruik en wordt genoemd: -
oetvaart (Q015p Stein),
vroeger
oetvaart (Q035p Brunssum),
losse paal met draad:
ūtvǭrt (L332p Maasniel),
toegang tot akker:
ūt˲vārt (Q187a Heugem, ...
L332p Maasniel),
ūt˲vē̜rt (Q015p Stein),
toegangsweg naar het erf:
ytvǭrt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
veldweg:
øu̯tvārt (L360p Bree),
ø̜i̯vārt (L413p Helchteren, ...
L368p Neeroeteren),
ātvoǝt (P218p Borlo),
ūtvārt (L382p Montfort, ...
L378p Stevensweert)
I-8, III-2-2
|
|