| id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
|---|---|---|---|
| 22317 | van het oud naar het nieuw | oudejaarsavond: `s wovvës van `t aad nuò `t naw (Tongeren), vaa:n ut aa.t naor ut nów (Wolder/Oud-Vroenhoven, ... ), vaan et aajt naor et nöj (Maastricht), vaand auwd nao ⁄t nouwt ien (Oost-Maarland), van t aud nao t nôjt (Mechelen-aan-de-Maas), van t aud nao t nôwt (Mechelen-aan-de-Maas), Sub nieuw. van `t aud nao `t nówt (jaor) (Uikhoven) III-3-2 |