e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
weerlichten bliksemen:   et wairleecht (Nederweert), et wieìrliecht (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), et wèèrlichtj (Haelen), het waerleecht (Oirsbeek), het wairleechtj (Maasbracht), het weerlicht (Helchteren, ... ), het weerliecht (Neerpelt, ... ), het weierlicht (Paal, ... ), het weirlicht (Beverlo, ... ), het weërlicht (Heppen, ... ), het wēerlicht (Diepenbeek, ... ), het wĕrlicht (Merselo), het wierlicht (Halen, ... ), het wierliegt (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), het wiĕrlicht (Vliermaalroot, ... ), het wyrlicht (Gelieren/Bret, ... ), het wèerleechtj (Opoeteren, ... ), het wèrlicht (Afferden, ... ), het wêrleegt (Lanklaar, ... ), het wêrleegtj (Beegden), het wêrleexh t (Maasbree), het wêrlicht (Beverst, ... ), het wêêrleechtj (Thorn), hĕt wèrlēēcht (Grevenbicht/Papenhoven), hit wèrlicht (Peer, ... ), hét wéérlīcht (Panningen), hət weirlicht (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), hət wēͅrlext (Kaulille), hət wēͅrlēxt (Bree), hət weͅrlix (Martenslinde, ... ), hət wèrlext (Kermt), twērlext (Beringen), twiərlext (Halen), twīrlix (Hasselt), ut weerliecht (Maastricht), ut weirliech (Wolder/Oud-Vroenhoven), ət wēͅrlext (Gelieren/Bret, ... ), ət wēͅrlyjət (Teuven, ... ), ət wēͅrléxt (Lanklaar), ət wē’ərlext (Spalbeek), ət weͅirlextx (Bocholt), ət weͅrlixt (Hamont), ət wiərleͅxt (Lummen), ət wiərlixt (Diepenbeek, ... ), ət wīərleͅxt (Hasselt), ’t waerleegt (Baarlo), ’t waerlicht (Tegelen), ’t wairleechtj (Ell), ’t wairleegtj (Ospel), ’t weerlicht (Beverlo, ... ), ’t weerliecht (Eksel, ... ), ’t werleecht (Meijel, ... ), ’t werlicht (Venray), ’t wèr leeg (Stevensweert), ’t wèr-licht (Oirlo), ’t wèrlichtj (Heythuysen), ’t wèèrlicht (Velden, ... ), ’t wéérleechtj (Tungelroy), ’t wéérleegtj (Maasbracht), ’t wêrleecht (Lottum), ⁄t waerleecht (Oost-Maarland), ⁄t waerleegt (Obbicht), ⁄t waerleicht (Limbricht), ⁄t wairleegtj? (Horn), ⁄t warlixt (Oostham, ... ), ⁄t wearlichte (Sittard), ⁄t weerlicht (Diepenbeek, ... ), ⁄t weerliecht (Maastricht), ⁄t werlicht (Oirlo, ... ), ⁄t werlixt (Lommel), ⁄t wēērlêêg (Veldwezelt, ... ), ⁄t wĕrlicht (Heijen), ⁄t wieerlicht (Halen, ... ), ⁄t wierlext (Zonhoven, ... ), ⁄t wijər lext (Linkhout), ⁄t wijər lēxt (Linkhout), ⁄t wèerlicht (Mopertingen, ... ), ⁄t wèiərlext (Kermt), ⁄t wèrleecht (Niel-bij-As, ... ), ⁄t wèrlicht (Gennep, ... ), ⁄t wérlicht (Milsbeek, ... ), ⁄t wêrleecht (Helden/Everlo), ⁄t wêrlicht (Bilzen, ... ), ⁄t wêrlīcht (Panningen, ... ), ⁄t wêêrlicht (Genk, ... ), ⁄t wɛrleecht (Opitter, ... ), ⁄t wɛ̄rleͅxt (Mechelen-aan-de-Maas), (w€r).  ⁄t weerlicht (Genk, ... ), het weerlich  hə wēͅrlex (Hoeselt), het weerlicht  t wēͅrléxt (Opglabbeek), Opm. ee = fr. è.  ⁄t weerlicht (Kaulille, ... ), ps. deels omgespeld volgens Frings!  het [wēͅr}licht (Meeuwen, ... ), ps. omgespeld volgens Frings!  ət weərleͅxt (Zonhoven, ... ), ps. omgespeld volgens IPA!  hət wēͅrlegt (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), hət wēͅrlix (Martenslinde, ... ), hət wēͅrlixt (Beringen, ... ), hət wyrlēͅxt (Neerglabbeek, ... ), hɛt wēͅrlext (Beringen, ... ), t weejerliecht  twēərlixt (Diepenbeek), t weerleegt.  ət wēͅrléxt (Bocholt), t weerlicht  twiərlext (Donk (bij Herk-de-Stad)), ⁄t wē(j)rlīxt (Borgloon), ⁄t wēerlext (Lummen), ⁄t wēͅrlext (Peer), ⁄t wēͅrlext/de/d (Peer), t weerliecht  ət werlixt (Neerpelt), t wierliecht  ⁄t wī(j)ərlīxt (Diepenbeek), weerlichten:   et waerleech (Panningen), et waerleicht (Nieuwstadt), et weerlich(t) (Roggel), et weerlichjt (Weert), et weerlicht (Ingber), et wéérlicht (Urmond), et wêêrlīē:ch (Maastricht), het we.rleecht (Oost-Maarland), het wéérleecht (Hoensbroek), het wéérleegt (Baarlo), het wéérleicht (Limbricht), t, wairleegt (Roermond), twierlext (Zonhoven), twéé.rlee:chtj (Nederweert), ut waerleegtj (Neer), ut waerlichtj (Weert), ut weirleechtj (Weert), ut wéérlicht (Steyl), wae.rleechte (Montfort), waer leegte (Guttecoven), waer lichte (Blerick), waerleecht (Herten (bij Roermond)), waerleechte (Altweert, ... ), waerleechten (Stein, ... ), waerleechtə (Beesel), waerleegte (Boekend, ... ), waerleegtj (Wessem), waerlēēgte (Sevenum), waerlichte (Beek, ... ), waerligte (Venlo), waerligten (Roermond), waerlĭchte (Baexem), waerlujete (Wahlwiller), wairleechte (Brunssum, ... ), wairlichte (Neeritter, ... ), wearleegten (Lutterade), wearlichte (Nuth/Aalbeek, ... ), weejrleegte (Heerlen), weer lichte (Hoensbroek), weer lichten (Ubachsberg), weerleechte (Maastricht, ... ), weerleegte (Heerlen, ... ), weerlichte (Baexem, ... ), weerlichten (Doenrade, ... ), weerlichtə (Doenrade, ... ), weerliechte (Caberg, ... ), weerliechten (Maastricht), weerliechtə (Maastricht, ... ), weerliegtə (Maastricht), weerligtə (Nieuwenhagen, ... ), weirlichte (Belfeld, ... ), weirlighte (Vlodrop), werleechse (Middelaar), werlichte (Afferden, ... ), werlééchte (Tienray), weërleëchte (Sittard), weìleechte (Kessenich), wēērliegtə (Maastricht), wĕĕrlēēgte (Schimmert), we͂rlichten (Velden), weͅrlixtə (Kwaadmechelen), wäerleechte (Heerlen), wäerleeehte (Schinnen), wèarlichte (Doenrade), wèerlichte (Blitterswijck), wèr lichte (Schimmert), wèrelichte (Peer), wèrleechte (Gronsveld, ... ), wèrleegten (Beesel), wèrlichte (Bergen, ... ), wèrlīchte (Meijel), wèè:rlûû.te (Sint-Martens-Voeren), wèèrleechte (Bree, ... ), wèèrleechten (Stein), wèèrleechtə (Hunsel), wèèrleegte (Arcen, ... ), wèèrlichte (Bree, ... ), wèèrlichten (Stein), wèèrlichtə (Amstenrade), wèèrligte (Wijlre), wèèrlééchte (Nederweert), wéarleegte (Lutterade), wéerleechtə (Meeuwen), wér-lichtə (Gennep), wérleechte (Meijel), wérleechtə (Meijel), wérlichte (Broekhuizen, ... ), wérlīchte (Broekhuizen), wéélichte (Horst), wéér leechtə (Valkenburg), wéér leegte (Venlo), wéér lichte (Sevenum), wéérleechte (Eijsden, ... ), wéérleechtə (Heel, ... ), wéérleege (Puth, ... ), wéérleegte (Montfort, ... ), wéérleegtə (Schimmert), wéérleei̯.chte (Schinveld), wéérlēēchte (Thorn), wéérliche (America), wéérlichte (Broekhuizen, ... ), wéérlichten (Berg-aan-de-Maas, ... ), wéérlichtə (Susteren), wéérligten (Nieuwstadt), wéérligtə (Oirsbeek), wéérlīchte (Amstenrade), wéérlèjgte (Sittard), wéérlèèchtə (Venlo), wéérlééchtə (Haelen), wéérlêêchtə (Haelen), wéérlûjte (Epen), wéërlichte (Heerlen), wéərligtə (Wijnandsrade), wêrlichte (Rimburg, ... ), wêêrleechten (Stein), wêêrlichte (Schaesberg, ... ), wêërlichte (Beverlo), wɛ̄rlixtə (Teuven), öt wae:r⁄lee:chtj (Linne), ət eͅs an ət wēͅ‧rly(3)̄.ətə (Sint-Martens-Voeren), ət weerleech (Maastricht), ət wēͅrlyjət (Teuven), ət wēͅrlyt (Teuven), ət weͅərlixt (Riksingen), ət wéérleech (Geleen), ət wêê.rli:x (Heerlerheide), ’t waerleecht (Tegelen), ’t wairleegtj (Ospel), ’t wearleeg (Grevenbicht/Papenhoven), ⁄t waer leegtj (Neer), ⁄t waerleeg (Grevenbicht/Papenhoven), ⁄t waerlich (Geulle, ... ), ⁄t waerlicht (Gulpen), ⁄t waerlichte (Tegelen), ⁄t waerlichtj (Stramproy), ⁄t wairleegtj (Ospel), ⁄t wairlicht (Maasniel), ⁄t weerleech (Maastricht), ⁄t weerlicht (Heerlerheide, ... ), ⁄t weerlichtj (Stramproy), ⁄t weerliech (Maastricht), ⁄t weerliechde (Maastricht), ⁄t weerliecht (Sint-Pieter), ⁄t weerligt (Sint-Lambrechts-Herk), ⁄t weirleecht (Boekend), ⁄t werlicht (Venray), ⁄t wēͅrlix (Wintershoven), ⁄t wĕĕhrlēēch (Schimmert), ⁄t wijər lēxt (Linkhout), ⁄t wirliecht (Lommel), ⁄t wèrleecht (Meijel), ⁄t wèrlicht (Oirlo, ... ), ⁄t wèèrleech (Holtum), ⁄t wèèrleecht (Tegelen), ⁄t wèèrleechtj (Grathem, ... ), ⁄t wèèrleegt (Opglabbeek), ⁄t wèèrleejt (Mheer), ⁄t wèèrlich (Reuver), ⁄t wèèrlicht (Merkelbeek), ⁄t wèèrlichtj (Heythuysen), ⁄t wérlicht (Leunen, ... ), ⁄t wéérleech (Gronsveld), ⁄t wéérleecht (Boukoul), ⁄t wéérleechtj (Nederweert, ... ), ⁄t wéérleegt (Sittard), ⁄t wéérleegtj (Tungelroy), ⁄t wéérlicht (Broeksittard, ... ), ⁄t wéérlichte (Oirlo), (Bommerig).  wéérlūū.te (Epen), (de è van t franse woord mère).  ⁄t wèrlīcht (Buggenum), (Epen).  wèrlichte (Epen), (lange e).  waerlechte (Sevenum), (men zegt meestal (als verklaring): t is hits, waarmee men bedoelde dat het slechts de hitte was).  ⁄t weerlicht (Haelen), (vertaald Nederl.).  wéérlichte (Maastricht), (waerleechdje-gewaerleechtj).  waerleechte (Tungelroy), (waerleichde-haet gewaerleich).  waerleichte (Sittard), (weerliech = ziebrand).  weerliechte (Maastricht), ps. bij benadering omgespeld volgens IPA.  ⁄t [wēͅrligt (Sint-Huibrechts-Lille), ps. boven de ‰ staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  wērlüete (Montzen), ps. letterlijk overgenomen.  weiərlüətə (Kelmis), wēͅ:əlyətə (Montzen), ps. letterlijk overgenomen; de er staat wat hoger geschreven.  het weeerlièeert (Wellen), ww.  wēͅrlextə (Ingber) III-4-4