e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wonde gapende wonde:   wôânj (Neeroeteren), snijwonde:   won (Vlijtingen), wont (Kerkhoven), woond (Maastricht), wonde:   (die won zal nieve) (Grote-Brogel), `die wonn goat zweiren (Beverlo), daai won geet zwèren (Bilzen), daai won gjeͅt zwĕren (s-Herenelderen), daai won zal zweren (Munsterbilzen), daai won zal zwère (Tongeren), daai won zaol zwe͂re (Vreren), dai won gjet zwère (Mal), dai woͅn zal zwärə (Bilzen), dāi won zal zwēͅrə (Genoelselderen), de wond geht étere (Lontzen), de wown zal verzweejre (Borgloon), dee won zal etteren (Alken), dee won zal zwie-ere (Groot-Gelmen), dei won zal aupe goan (Kanne), dei won zal ettere (Kanne), dei won zal etteren (Eigenbilzen, ... ), dei won zal loope (Kanne), dei won zal smette (Hoeselt), dei won zal verkooi-e (Jeuk), dei won zal zwairen (Vliermaal), dei won zal zweeren (Linkhout), dei won zal zwere (Hoeselt), dei won zal zwēͅrə (Zichen-Zussen-Bolder), dei won zal zwe͂ren (Beverst), dei won zal zwi-èren (Ulbeek), dei won zal zwieëren (Kortessem), dei won zal zwère (Hees), dei won zal zwèren (Hoeselt, ... ), dei wonde zal loepen (Borlo), dei wondj zal zwiere (Rotem), dei wonn zâl zwêêren (Mopertingen), dei wonn zâl êtteren (Mopertingen), dei woͅn zal zwiərə (Kortessem), dei wónd zal ettərə (Rosmeer), deij won zal ēttərə gôn (Lanaken), deië won sal zweira (Koninksem), dej won zal bəgenə tə nɛtərə (Rekem), dej won zal verzwere (Sint-Truiden), dej woͅn git swērn (Zonhoven), dej woͅn wørt kuot (Zonhoven), dēī won zal zwèren (Gelieren/Bret), dēͅ won gi vərzwērə (Herk-de-Stad), dēͅ won zal eͅtərə (Sint-Truiden), dēͅ won zal zwīərə (Hasselt), dēͅ woͅn zal ant zwierən goan (Diepenbeek), dĕi won zol ettere (Vroenhoven), deͅj won zoͅl êttərə (Vroenhoven), di won zal ettərən (Linde), di won zal zwēͅrən (Linde), di won zal ätərən (Hamont), di won zɛl kwɛlə (Neerpelt), di won zɛl zwərə (Neerpelt), di wonj zal zwĕren (Neeroeteren), di woͅn zal zwèrə (Neerglabbeek), di. won gɛit zwe.rə (Molenbeersel), di. won gɛit ɛtərə (Molenbeersel), die woenj geit etteren (Elen), die woenj zal īētere (Rotem), die woenj zel zwèren (Geistingen), die won geit zwèrə (Opitter), die won zaal zweren (Rekem), die won zal aittəren (Linde), die won zal etteren (Neerpelt, ... ), die won zal nettərə (Opitter), die won zal zaèren (Peer), die won zal zwairen (Hechtel), die won zal zweire (Lanaken), die won zal zweren (Beverlo), die won zal zwèren (Grote-Brogel, ... ), die won zweert (Gruitrode), die wonde za zweren (Oostham), die wonde zal zweren (Tessenderlo), die wonde zal zwèren (Kleine-Brogel), die wonj geit ettere (Sittard), die wonj zal aitteren (Rotem), die wonj zal etteren (Opoeteren), die wonj zal oetluipen (Opoeteren), die wonj zal zweèren (Opoeteren), die wonj zal zwiëren (Rotem), die wont zal kaot wère (Genk), die woon zal etterre (Mheer), die wōnder is aan `t étere (Welkenraedt), die wŏŏn zal èttere (Niel-bij-As), die wòn zal ettərə (Meeuwen), die wònde zal etteren (Lommel), die wönn zal etteren (Overpelt), diej woenj zal etteren (Kessenich), diej won zal ettere (Lanaken), diej won zal netteren (Beverlo), dij woen zal etteren (Bree), dij won gie treene (Herk-de-Stad), dij won giet zwère (Millen), dij won zal zweire (Sint-Lambrechts-Herk), dij won zal zweiren (Riksingen), dij won zal zweren (Beverst, ... ), dij won zal zwijre (Kuringen), dij won zal zwijren (Sint-Huibrechts-Hern), dij won zal zwijərə (Kozen), dij won zal zwère (Martenslinde), dij wond zal etter geven (Rijkhoven), dij wonde zal ettere (Sint-Truiden), dij wonj zal ettere (Maaseik), dij wonj zal zwère (Elen), dij wōn zal zwēren (Diepenbeek), dij wŏn geit zwijeren (Meeswijk), dij woͅn gī ettərə (Herk-de-Stad), dij wuŋ gejt zwêrə (Mechelen-aan-de-Maas), dij wôêunj geit nèttərə (Geistingen), dī wund zal zwērən (Oostham), djéə wō.ən zal vərzwiərə (Gutshoven), do. gɛit mətiɛri u.t tə wó.n komə (Stokkem), dè woeən git verzwiëre (Heers), dè won get zwè-re (Wellen), dè won zal zwere (Halen), dè wond zal loepen (Sint-Truiden), dè wond zal verzweren (Sint-Truiden), dèj won zal etteren (Beringen), dèj won zal zweere (Beringen), díj wŭjn zal ĕtərə (Maaseik), də won zal gōn wzēͅrə (Lanaken), də woͅn zal zwiərə (Kortessem), də wūn zal zwīrə (Borgloon), en di woun zal netērī kōmə (Mechelen-aan-de-Maas), oͅt da won zal mətérə komə (Lummen), waŭnd (Eupen), wingt (Sevenum), wo:n (s-Herenelderen), woanj (Stevensweert), woen (Opglabbeek, ... ), woendj (Merkelbeek), woenj (Oirsbeek), won (Berbroek, ... ), won(d) (Amby), wond (Geistingen, ... ), wonde (Beringen, ... ), wong (Gulpen, ... ), wonj (Beek, ... ), wonjd (Stein), wonn (Genk), wont (Beverst, ... ), woon (Sint-Martens-Voeren, ... ), woond (Maastricht, ... ), woonde (Rekem), woonj (Amstenrade, ... ), woun (Opglabbeek), woung (Kessenich), wounj (Mechelen-aan-de-Maas), wown (Borgloon), woöën (Beverlo), woŋ (Hasselt), woən (Borgloon), wōn (Houthalen), wōnd (Caberg), wŏn (Opglabbeek), wŏŏn (Genoelselderen), wŏŏnj (Tungelroy), wŏŏŋ (Niel-bij-As), woͅn (Diepenbeek, ... ), woͅnt (Ingber), woͅŋ (Eys), wun (Genk), wunde (Gruitrode), wung (Simpelveld), wūn (Borgloon), wŭn (Schimmert), wòn (Loksbergen, ... ), wònd (Ten-Esschen/Weustenrade), wòngd (Sevenum), wònj (Brunssum, ... ), wòònj (Posterholt), wó-n (As), wón (Klimmen), wón(d) (Maastricht), wónd (Epen, ... ), wóndj (Thorn), wóng (Maasbree), wóngj (Susteren), wónj (Geleen, ... ), wónt (Heerlen, ... ), wôn (Alken, ... ), wônd (Blerick, ... ), wông (Maasbree), wônj (Ell, ... ), wôonj (Swalmen), wön (Neeroeteren), dij won zal ettere is voor de informant eerder ongewoon.  dōə zal meteeren ouət dij won kōme (Stevoort), Dit betekent al etterend pijnlijk zijn.  dai won zal zwɛ:rə (Martenslinde), do zit mitjeere en de won.  dijj won zal zweire (Zichen-Zussen-Bolder), Etteren wordt niet gebruikt.  daiə won zal verzweere (Nieuwerkerken) III-1-2