| 24930 |
zwagel |
zwavelx:
schwaegel (L434p Limbricht, ...
Q020p Sittard),
schwèègel (Q101p Valkenburg),
sjwegel (L318p Stramproy),
sjwègel (L426p Buchten, ...
L386p Vlodrop),
sjwègəl (Q202p Eys, ...
Q204p Wittem/Partei),
šwaigəl (Q030p Schinveld),
šwègel (Q028p Jabeek, ...
L383p Melick),
šwêgel (Q029p Bingelrade, ...
Q035p Brunssum),
šwêgəl (L298p Kessel),
šwêəgəl (Q211p Bocholtz),
zchwêgel (Q101p Valkenburg),
zwaegel (L320p Hunsel, ...
L248p Lottum,
L248p Lottum),
zwaigel (L326p Grathem, ...
L376p Linne,
L246a Swolgen),
zwaigəl (L381b Pey),
zwe.gəl (L318p Stramproy),
zwegel (L289a Hushoven, ...
L318p Stramproy,
L289p Weert),
zwegəl (L249p Grubbenvorst),
zwēīgəl (L268p Velden),
zwĕgel (L328p Heel, ...
L246p Horst),
zweͅgəl (L381p Echt/Gebroek),
zwâêgel (L268p Velden),
zwäegel (Q118p Schaesberg),
zwägel (L246b Melderslo),
zwègel (L322p Haelen, ...
L292p Heythuysen,
L298p Kessel,
L321p Neeritter,
L293p Roggel,
L296p Steyl,
L268p Velden),
zwêgel (L269p Blerick, ...
L248p Lottum),
zwêgəl (L374p Thorn),
Opm. v.d. invuller: betekent: lucifer.
šweeəjel (Q118a Terwinselen),
Opm. v.d. invuller: is blom; ook solf\\rblom.
sjwègel (Q032p Schinnen),
Opm. v.d. invuller: ä iets meer ee-achtig.
schwäəgəl (Q121c Bleijerheide),
ps. boven de è staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.
zwègel (Q253p Montzen),
ps. boven de ‰ staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.
šwēgəl (Q113a Welten),
zschwēgel (Q115p Schin-op-Geul),
zwēgel (L292p Heythuysen),
zwēgəl (L269a Hout-Blerick, ...
L266p Sevenum),
žwēgəl (L300p Beesel),
ps. boven de ‰ staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.
zwēgəl (L288b Laar),
ps. niet omgespeld!
sjwägel (L330p Herten (bij Roermond)),
ps. of gewoon letterlijk overnemen: ?wäg\\l?
žwɛgəl (Q204a Mechelen),
ps. of toch omspellen volgens Frings: [zw‰gel]? Opm. v.d. invuller: ‰: de e-klank van t Ned. woord "pet", maar gerekt; ´: de toonloze e-klank.
zwēgĕl (L250p Arcen),
ps. omgespeld volgens Frings (of gewoon letterlijk overnemen: zwägel?
zwɛgel (L214p Wanssum),
ps. onder de â staat nog een streepje; deze combinatieletter is niet te maken.
zwâîgəl (L328p Heel),
ps. onder de è staat nog een streepje; deze combinatieletter is niet te maken.
žwègel (L323p Buggenum)
III-4-4
|
|