| 33339 |
paardsknecht, eerste knecht |
paardsknecht:
pɛrs[knecht] (Q193a Eckelrade)
|
Bij grote bedrijven was er vaak een eerste en een tweede paardsknecht; de eerste ploegde, egde, enz.; de tweede deed meer het vuile werk: mest rijden, stallen schoonmaken enz. (L 322). Voor de fonetische documentatie van het woord (knecht) zie het lemma "knecht, algemeen" (1.3.12). [N M, 1a; monogr.]
I-6
|
| 20842 |
peper |
peper:
pièper (Q193a Eckelrade)
|
peper [DC 03 (1934)]
III-2-3
|
| 21063 |
peul |
leut:
luite (Q193a Eckelrade)
|
de peulen, de doppen van erwten of bonen [N Q (1966)]
III-2-3
|
| 33508 |
peul, dop (znw) |
leut:
luite (Q193a Eckelrade)
|
[N Q (1966)]
I-7
|
| 33522 |
peulen, doppen (ww.) |
leuten:
luite (Q193a Eckelrade)
|
[N Q (1966)]
I-7
|
| 20815 |
peulvruchten doppen |
leuten:
luite (Q193a Eckelrade)
|
erwten of bonen doppen, ontpeulen [N Q (1966)]
III-2-3
|
| 17991 |
pijn |
pijn:
ping (Q193a Eckelrade)
|
mijn voeten doen mij erg zeer [DC 03 (1934)]
III-1-2
|
| 24364 |
pissebed |
wild varken:
oniscus asellus/oniscus murarius (=ZND 18)
wil verke (Q193a Eckelrade)
|
pissebed, keldermot [GV K (1935)]
III-4-2
|
| 32726 |
ploegvoor |
voor:
vǭr (Q193a Eckelrade)
|
Onder ploegvoor wordt verstaan de lange, rechte geul die telkens ontstaat wanneer de ploeg een strook aarde lossnijdt en naar links of naar rechts omkeert: de open voor dus tussen het reeds geploegde en het nog te ploegen deel van de akker in. Vaak worden de ploeggeul en de daaruit afkomstige, omgekeerde aarde als één geheel gezien. Het woord voor of voord is derhalve niet alleen op de open voor van toepassing, maar meestal ook op de daaruit opgeploegde reep aarde ernaast (zie het volgende lemma). De termen ploegvoor, akkervoor en bouwvoor, die voor de betrokken plaatsen - meestal naast voor - werden opgegeven n.a.v. N 11, 58 "de gewone voor die bij het ploegen telkens ontstaat", zijn misschien ook of eerder op te vatten als benaming voor de regelmatig, geploegde bovenlaag van de akker (zie het lemma bouwvoor). Opgaven waarmee een greppel of een vaste, als loop- of als afwateringsgeul gebruikte voor bedoeld wordt, zijn in dit lemma niet opgenomen. [N 11, 58; N 11A, 129d; N P, 11a; JG 1a + 1b; A 18, 1a; L 8, 63; L 24, 27; S 41; Wi 4 + 15; GV, Ml; div.; monogr.]
I-1
|
| 33172 |
pootgoed, pootaardappelen |
plantaardappelen:
plãnt[aardappelen] (Q193a Eckelrade)
|
Mooie aardappelen worden apart gehouden om in het volgend seizoen gepoot te worden, als pootaardappelen. Pootaardappelen mogen niet te groot en niet te klein zijnen er mogen veel ogen in zitten. Ze worden op een koele plaats, in de kelder, bewaard. Voor de fonetische documentatie van de woordtypen voor aardappel, zie het lemma Aardappel. [N M, 15; JG 1a; L 40, 55; monogr.; add. uit N M, 22]
I-5
|