e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

Gevonden: 2877
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bevallen bevallen: bəvallə (Simpelveld), een kindje krijgen: ee kenkə kriegə (Simpelveld) Bevallen: een kind ter wereld brengen (bevallen, vallen, een kindje krijgen, kinderen winnen, omschudden, kopen). [N 84 (1981)] III-2-2
bevel bevel: bevêl (Simpelveld, ... ) bevel [SGV (1914)] III-1-4, III-3-1
bewusteloos bewusteloos: bewusteloos (Simpelveld) Bezwijming: flauwte, onmacht (kwalijkte, kwalijkvaart, zwijm, zwijmel). [N 84 (1981)] III-1-2
bezem bezem: beͅsəm (Simpelveld), bɛsəm (Simpelveld) bezem [RND], [SGV (1914)] III-2-1
bezemsteel steel: štēəl (Simpelveld) bezemsteel [RND] III-2-1
bezoek bezoek: bezuk (Simpelveld) bezoek [SGV (1914)] III-3-1
bezorgd unruhig (du.): onruïch zieə (Simpelveld), zorgen haan: zörch han (Simpelveld) ongerust zijn, vol kommer en zorg zijn (d) [betusseld, betimperd, zorg hebben] [N 85 (1981)] III-1-4
bibberen razelen: razele (Simpelveld) bibberen, bibberen [SGV (1914)] III-1-2
bidden beden: bêne (Simpelveld), soms - en uitsluitend in Imperatif  bène (Simpelveld), zich beden: ziech bēīje (Simpelveld) bidden [SGV (1914)] III-3-3
biechten (gaan) zich biechten (gaan): ziech biechte (Simpelveld) biechten [SGV (1914)] III-3-3