| 23996 |
biechtbriefje |
biechtbriefje:
beechtbreefke (L415p Opoeteren)
|
Een biechtbriefje, het bewijs dat men de Paasbiecht had gehouden [biechbrifje]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23201 |
biechten (gaan) |
biechten (gaan):
vè goan beechten (L415p Opoeteren),
vè goanus beechten (L415p Opoeteren),
zich biechten (gaan):
vèe gaon os beechten (L415p Opoeteren),
zich gaon beechte (L415p Opoeteren)
|
Biechten, te biecht gaan, biecht spreken [zich biechte]. [N 96D (1989)] || We gaan biechten, of ... ons biechten, of ... te biechte (welke uitdrukking is hiervoor gebruikelijk?). [ZND 21 (1936)]
III-3-3
|
| 23383 |
biechtstoel |
biechtstoel:
beechtstool (L415p Opoeteren)
|
De biechtstoel, het meestal houten optrekje waarin de priester biechthoort [biech(t)sjtool?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 21270 |
bieden |
bieden:
be.jə (L415p Opoeteren),
bee[e}jen (L415p Opoeteren),
beeijen (L415p Opoeteren),
bejə (L415p Opoeteren),
hogen:
hiē[e}gen (L415p Opoeteren)
|
bieden [RND], [ZND 21 (1936)], [ZND A2 (1940sq)]
III-3-1
|
| 20830 |
bier |
bier:
beer (L415p Opoeteren),
bééər (L415p Opoeteren),
Höbbe ze in dèè kafee Itters of Bògkendzjer beer
beer (L415p Opoeteren),
verzamelfiche ook mat. van ZND 01 (a-m) ook ZND 22 vr. 27a
beer (L415p Opoeteren),
beeər (L415p Opoeteren),
bock:
vgl. het waalse riviertje Bock Kòm,ve drinken òs nog rap ein paar bòkskes
bòk (L415p Opoeteren)
|
bier [RND], [ZND 06 (1924)], [ZND 27 (1938)] || bokbier
III-2-3
|
| 33502 |
bieslook |
bieslook:
beeslooək (L415p Opoeteren),
look:
lūək (L415p Opoeteren)
|
[ZND 34 (1940)]
I-7
|
| 34238 |
biestmelk |
biest:
bēs (L415p Opoeteren)
|
De eerste melk van de koe, nadat ze gekalfd heeft. [L 32, 100; JG 1a, 1b; S 3; A 7, 18; monogr.]
I-11
|
| 33249 |
bietenloof, bladerkroon |
krotenbladeren:
krūǝtǝblāi̯ǝr (L415p Opoeteren)
|
De bladeren van de bietenplant. [N 12, 46; L 30, 34b; monogr.; add. uit N 12, 48]
I-5
|
| 33245 |
bietenveld |
groenland:
grēnlant (L415p Opoeteren),
reubenland:
rēbǝlant (L415p Opoeteren)
|
Met bieten of rapen bezaaid stuk land. [L 41, 2; monogr.]
I-5
|
| 34355 |
biggen spenen |
spenen:
spinǝ (L415p Opoeteren)
|
Biggen van de zeug afzetten. [N 76, 43; N 19, 16; N 19, 15 add.]
I-12
|