e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L381b plaats=Pey

Overzicht

Gevonden: 1062
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verhaal verhaal: verhaol (Pey) verhaal; aan wie heeft hij dat nieuwe - verteld [DC 03 (1934)] III-3-1
verhitten opwarmen: opwermə (Pey, ... ), opwörme (Pey) verhitten; Hoe noemt U: Voedsel warm maken (loteren) [N 80 (1980)] III-2-3
verkering hebben vrijen: vrīi̯ə (Pey) vrijen [DC 38 (1964)] III-2-2
verkouden verkoud: ich bön stīf verkoadj (Pey), ich bön verkaodj (Pey), ich bön vərkoadj (Pey), versnopt: ich bön versnŏptj (Pey), ich bön vərsnŏĕptj (Pey) Lichte verkoudheid. Gebruikt men afzonderlijke benamingen voor een zware en lichte verkoudheid [DC 27 (1955)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] || Zware verkoudheid. Gebruikt men afzonderlijke benamingen voor een zware en lichte verkoudheid [DC 27 (1955)] III-1-2
verkoudheid klets: ich höb de klets weg (Pey), kou: ich höb mich n koaj opgəloupe (Pey) Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] III-1-2
verlegen beschaamd: besjaamtj (Pey), bleu: blûû (Pey), verlegen: verlaege (Pey) verlegen [schoow, sjou, bluuj, besjeemt] [N 06 (1960)] III-1-4
verliezen verliezen: vərlēzə (Pey, ... ) verliezen [DC 38 (1964)] III-3-1, III-3-2
verpulveren verpulveren: verpölvere (Pey) tot poeder maken of worden [miezelen, verpulveren] [N 91 (1982)] III-4-4
verschaald verschaald: versjaalt (Pey), versjaaltj (Pey, ... ) verschaald; Hoe noemt U: Door lang staan geur en kracht verloren hebbend, gezegd van bier (verschaald) [N 80 (1980)] III-2-3
verstandskies baktand: baktandj (Pey), oogtand: ouchtandj (Pey), verstandstand: vərstanjds-tandj (Pey) verstandskies (oogtand, baktand) [DC 01 (1931)] III-1-1