e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
drinkgeld fooi:   dra͂[i}nkgeͅld (Mettekoven), dreenk geld (Gulpen), dreenkgeld (Itteren), dreenkgeïld (Sint-Lambrechts-Herk), dreenkgèld (Ulbeek), dreenkgèlt (Maastricht), dreenkgèèld (Gennep, ... ), dreenkgéld (Gronsveld), dreinkgelt (Sint-Truiden), drenkcheltj (Grevenbicht/Papenhoven), drenkgeld (Bilzen, ... ), drenkgeljt (Oirsbeek), drenkgēͅlt (Lanaken), dreŋkgelt (Houthalen), dreŋkgeͅl⁄t (Zonhoven), drē[n}kgeld (Zichen-Zussen-Bolder), dreͅnkgeͅld (Genk), dreͅnkgeͅlt (Sint-Truiden), drijnkgeld (Spalbeek), drijnkgeljd (Rotem), drinchgeld (Meeuwen), dring-geld (Schulen), dringkgèlt (Epen), drink geld (Borlo), drink geldj (Montfort), drinkchɛlt (Paal), drinkgeld (Beverlo, ... ), drinkgeldj (Maaseik, ... ), drinkgeljd (Thorn), drinkgelt (Beesel, ... ), drinkgeltj (Brunssum), drinkgèld (Loksbergen), drinkgèldj (Heel), drinkgéld (Maastricht), drinkgélt (Nieuwenhagen), drinkgəld (Maastricht), drinkgɛld (Bilzen), drinkjeld (Kerkrade), drīnkgēld (Tienray), drīnkgèèlt (Heerlen), drènkgeld (Hasselt, ... ), drèèngeldj (Guttecoven), drénkgeltj (Doenrade, ... ), drénkgèltj (Susteren), drënkgeldj (Merkelbeek), drìnkgêld (Kuringen), drənkgɛlt (Gutshoven), drɛinkgɛlt (Gelinden), (bij rundvee-verkoop).  drinkgeld (Meijel), Note v.d. invuller:  drinkgeld (Schimmert), o.  dre.ŋk˃geͅ.lt (Eys), ongevraagde en onbepaalde beloning voor een dienst  dri[e}nkge;t (Martenslinde), fooienjagen:   drinkgeld (Loksbergen), handgeld:   drik geldj (Maasniel), drinkgeldj (Weert), ps. omgespeld volgens Frings.  vēͅif fraŋ dreͅŋkxeͅlt (Gelieren/Bret), Van Dale: meepenning, godspenning, huurpenning.  drènkgeldsj (Neeroeteren), huurpenning:   (h)ət dreŋkxɛlt (Tongeren), dreͅjŋkgeͅjlt (Kortessem), driŋkgɛ̄lt (Eksel), kermisgeld:   drenkgeld (Jeuk), kooppenning:   drenkgeld (Hoeselt), drenkgelt (Veulen), dreŋkxeͅlt (Paal), dreŋkXɛlt (Guigoven), drēnkgaild (Borgloon), dreͅjnkgeͅjlt (Kortessem), drinkgeld (Halen, ... ), drinkgelt (Wellen), driŋkxēͅlt (Sint-Truiden), Waarschijnlijk horen deze gegevens bij P 176 maar dit is niet zeker, er staat geen plaatscode op de lijst zelf.  dreͅŋkgelt (Sint-Truiden), priem? (wbd):   drinkgeld (Mechelen), toeslag:   drènkgeldj (Guttecoven), traktatie bij het plaatsen van de mei:   drinkgeld (Vlodrop), wbd: kwaadgeld = kwaadgeld: ps. omgespeld volgens Frings.  dreͅinkxeͅlt (Wellen), dreͅŋkxeͅlš (Maaseik, ... ), wīvēͅl dreͅŋkgeͅlt es dā bī? (Opglabbeek), ⁄drēŋkxeͅlt (Boekt/Heikant), zakgeld:   dreenkchélt (Val-Meer), dreenkchéélt (Boekt/Heikant, ... ), drinkchélt (Zelem), drinkgeld (Eijsden, ... ), drinkgèlt (Lommel), drinkgélt (Kermt), drènk gèltj (Holtum), drènkgèltj (Holtum), drénkchélt (Hasselt, ... ), drénkgélt (Opglabbeek), Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!  drinkgèld (Eijsden), ps. omgespeld volgens Frings.  drenkgeͅlt (Kermt), drenkgɛlt (Lommel), dreŋkxeͅlt (Zelem), drēnkxēͅlt (Zichen-Zussen-Bolder), drēŋkxeͅlt (Val-Meer), dreͅnkgeͅlt (Lummen), dreͅnkxeͅlt (Hasselt), dreͅŋkgeͅlt (Opglabbeek), dreͅŋkxeͅlt (Peer), ⁄drēŋk⁄xēͅlt (Boekt/Heikant) III-2-2, III-3-1, III-3-2