e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 2

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kindje baby, zuigeling:   ein kiendje (Venlo), keenəkə (Houthalen), kenneke (Gronsveld, ... ), kennəkə (Genk, ... ), kentsjə (Rutten), kent’ə (As), kiendeke (Stokkem), kiendje (Baarlo, ... ), kiendjə (Heythuysen), kiendkə (Heythuysen), kienjtje (Baexem), kientje (Born, ... ), kientjə (Meterik, ... ), kientsje (Sint-Truiden), kiēndje (Castenray, ... ), kindje (Achel, ... ), kinneke (Borgharen, ... ), kinnəkə (Berg-en-Terblijt, ... ), kinsjə (Hasselt), kintjə (Overpelt), kīēn(t)jə (Diepenbeek), kīēndje (Heijen, ... ), kīēntjə (Genooi/Ohé, ... ), kīēntsjə (Tongeren), kīēnt’ə (Stokkem), kĭĕnnəkə (Meeswijk), kĭĕnsjə (Riemst), kĭĕntjə (Eys, ... ), kĭĕntsjə (Diepenbeek, ... ), kĭĕnt’ə (Bocholt, ... ), kénnəkə (Meeuwen), kééntsjə (Nieuwerkerken), cf. VD s.v. "kindeke, kindeken"; cf. CV s.v. "kind"dim. "kinneken  kinneke (Maastricht), doezend gulden geërfd (jongen viefhonderd goelden geërfd (meisje)  kiendje (Arcen), geërfd hebben  kiendje (Hegelsom), niej kiendje  kiendje (Blerick, ... ), tot de kinderen 6 a 7 jaar beginnen te worden  kentsjə (Stevoort), dochter:   kiendje (Venlo), kleiner dan keend  keͅnəkə (Maastricht), iris:   het kinneke van `t oeëg (Achel), ki-jntsje (Borgloon), kinneken in `t oog (Lommel), kinnəkə (Leopoldsburg), kíntsje (Gors-Opleeuw), kɛənəkə (Eksel), PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  kèneke (Eksel), jongste kind:   kenneke (Lommel), kiendje (Achel), kientje (Opoeteren), kindje (Mechelen-aan-de-Maas), ut kiendje (Blerick, ... ), kind (algemene benaming):   keesjə (Opgrimbie), kiendje (Achel, ... ), kiĕnjə (Oirlo), kiĕntjə (Oirlo), kindeke (Neerpelt), kindje (Bocholt, ... ), kineke (Beverlo, ... ), kinneke (Beverlo, ... ), kinsje (Genk), kintje (Altweert, ... ), kintjə (Eupen), kènne-e (Lommel), cf. VD s.v. "kindeke, kindeken  kinneke (Meerssen), kind (troetelnaam):   kiendje (Venray), kieneke (Castenray, ... ), kientje (Geleen), kientjə (Kapel-in-t-Zand), kindj (Neer), kinksje (Vaals), kinneke (Amby, ... ), kīēntjə (Beesel), znd 11, B7  kentjə (Rotem), kindje (As, ... ), kinnəkə (Amby), kintjə (Lanklaar), kintsjə (Sint-Truiden), kénchə (Vlijtingen), kénnəkə (Maaseik), kéntjə (Vechmaal), kindje jezus:   kiendje (Baarlo), meisje:   kiendjə (Stevensweert), kĭĕntsjə (Sint-Truiden), baby  kenšə (Geulle), lief  kénnəkə (Maastricht), penis: Schertsend.  kiendje (Lutterade), pupil:   het kientje van oer oog (Hoepertingen), kenṣə (Montzen), ki-jntsje (Borgloon), kiendsje (Vlodrop), kientjə (Kapel-in-t-Zand, ... ), kindje (Jeuk, ... ), kinneke (Lommel), kintje (Vorsen), kénkə (Loksbergen), kíntsje (Gors-Opleeuw), kɛ.ənəkə (Eksel), (v.h. oug)  kientje (Herten (bij Roermond)), PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.  kientje (Jeuk), vat, ton (naar inhoud):   kenjtjǝ (Sittard), kintjǝ (Blerick, ... ), kintšǝ (Tongeren), vleier:   kiendtsje (Hasselt) II-12, III-1-1, III-2-2, III-3-1, III-3-3