e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L250p plaats=Arcen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
naar rechts hot: hǫt (Arcen) Voermansroep om het paard naar rechts te doen gaan. [JG 1b; N 8, 95a en 96; L 1 a-m; L B 2, 256; L 26, 2; L 36, 81d; S 12; monogr.] I-10
nachtegaal nachtegaal: nachtegaal (Arcen) nachtegaal [SGV (1914)] III-4-1
nachtvlinder nachtvlinder: nach-vlinder (Arcen) nachtuiltje, nachtvlinder [DC 18 (1950)] III-4-2
nadeel nadeel: noadiesl (Arcen), schade: schaaj (Arcen) nadeel [SGV (1914)] III-1-4
nageboorte het kwaad: ’t kwaod (Arcen), nageboorte: noageboorte (Arcen) nageboorte van de mens; hoe noemde men vroeger - -? [DC 33 (1961)] III-2-2
nageboorte van de koe bocht: bōx (Arcen) [N 3A, 57a; JG 1a, 1b; A 33, 19b; monogr.] I-11
nageboorte van het paard bocht: bōx (Arcen) Moederkoek die na de geboorte van het veulen afkomt. [A 33, 19a; N 8, 54 en 55] I-9
nagel nagel: nagel (Arcen, ... ), ná:gəl (Arcen) nagel [DC 01 (1931)] III-1-1
nagelbloem (clethra alnifolia) kruitnageltje: kroetnägelke (Arcen) nagelbloem (anjelier) [SGV (1914)] III-2-1
nagisten rijpen: rijpen (Arcen) Gezegd van bier. De nagisting ondergaan in legervaten, legerkuipen of legertanks. Het woordtype "lageren" (L 290, L 325, P 120, Q 32, Q 95, Q 101) kan zowel overgankelijk als onovergankelijk worden gebruikt. Gezien de formulering van vraag N 35, 80: "Hoe noemt u het eigenlijke nagisten? Het bier moet ..." zijn bovengenoemde opgaven in dit lemma opgenomen. Zie ook het lemma ''legeren''. Het woordtype "nastoten" (Q 20) wordt gebruikt wanneer het bier tijdens de nagisting nog tamelijk hevig gist (Claessen, pag. 2. 45). Volgens de invuller uit P 180 bleef het bier tot zes maanden liggen. [N 35, 80; monogr.] II-2