e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=As

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
motregenen, licht regenen daar valt het van de kromme: LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees).  doa viltsj van dèè kròmme (As), neetselen: neetsele (As), (ook zo genoemd).  nīētsele (As), werkwoord.  nīētsele (As), sprenkelen: sprènkele (As), zeveren: zēͅivərə, hət sēͅivərt (As), (ook zo genoemd).  zèjvere (As), werkwoord.  zèjvere (As) klein beetje regen [muggepis, pleisterke regen] [N 81 (1980)] || miezelen, motregenen || motregen, fijne regen || Motregenen. Vertaal in uw dialect: motregenen, het motregent (regenen met heel fijne druppels). [ZND 49 (1958)] || zeer weinig regenen, zodat de grond maar net nat is [spruikelen] [N 81 (1980)] III-4-4
mout mout: mawt (As) Het op de eest of eestvloer gedroogde en eventueel geroosterde graan. Zie ook de semantische toelichting bij het lemma ''eesten''. [N 35, 20; L 1a-m; L 1u, 166; S 5; Jan 14d; monogr.] II-2
mouw mouw: moe (As), mow (As), mów (As) de mouw [N 59 (1973)] || mouw [ZND 01 (1922)] || Mouw van bijv. een colbert of japon. [N 59, 126; N 62, 34a; MW] II-7, III-1-3
mouwomslag, manchet manchet: mǝšɛt (As) Verlengstuk aan het einde van een mouw; vaak afzonderlijk, en dan al of niet aan de mouw vastgemaakt. [N 62, 34d; N 59, 134; MW] II-7
mouwplank mouwplankje: mowplęŋkskǝ (As) De mouwplank gebruikt men voor het openpersen van de mouwnaden; zij wordt daartoe in de mouwen gestoken. De informant van L 416 zegt een mouwplank met één poot te gebruiken. Zie ook het lemma ɛpersplankɛ. Zie afb. 16.' [N 59, 19d] II-7
mouwsplitje spleet: splīt (As) Het splitje onder aan de mouw van het colbert. [N 59, 131a] II-7
mouwvoering aannaaien mouwen aannaaien: mowǝ ānnęjǝ (As) De voering van de mouw aan het armsgat hechten. [N 59, 127] II-7
mug mug: maĕgh (As), mègk (As) mug [Willems (1885)] III-4-2
muik kuil: ondergronds  kŏĕl (As) mui; Hoe noemt U: (Geheime) bergplaats voor onrijp fruit (mui, ponk, bier, moele, loering, gielgoerde) [N 80 (1980)] III-2-3
muil muil: mū.l (As) Zie afbeelding 2.9. [JG 1a, 1b] I-9