e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=As

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
samenspannen aan een koord trekken: aan èjn kaord trekke (As), aanspannen: met eeme aanspanne(n) (As), samenspannen: sāmespànne (As), tegader spannen: die twie spannen te gaar (As) Die twee heulen samen (spannen samen tegen de anderen) [ZND 26 (1937)] || heulen (met iemand -) [ZND 01 (1922)] || samenspannen met iemand [heulen, houden] [N 90 (1982)] III-3-1
samentrekken van de vleugels steken: stèke (As), toetrekken: zich tówtrékkə (As) Hoe benoemt U allerlei vormen van vliegen: het samentrekken van de vleugels bij het vallen? [N 93 (1983)] III-3-2
sap in planten sap: WBD/WLD  saap (As) Het vocht dat zich in planten of plantendelen bevindt of eruit verkregen is (sap, tocht). [N 82 (1981)] III-4-3
sap van een vrucht sap: WBD/WLD  saap (As, ... ) Het sap van een vrucht (sap, tocht). [N 82 (1981)] || Het vocht dat zich in planten of plantendelen bevindt of eruit verkregen is (sap, tocht). [N 82 (1981)] I-7
saus saus: saowz (As) saus [RND] III-2-3
savooiekool kabots: WBD/WLD ó even gesloten als oo niet zelfde zaad als savooi  kebótse (As), savooi: səvūiə (As), savooiekool: savujekuul (As) [Goossens 1b (1960)]De witgele sluitkool met gekrulde bladeren; savooikool, die zeer dicht geplant wordt en zonder vaste krop geoogst (schelk). [N 82 (1981)] || savooikool I-7
scapulier scapulier: sjabbeleer (As) Schapulier. [ZND 06 (1924)] III-3-3
schaafketting, schaafkabel ploegketting: plōxkęteŋ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Domaniale]) De ijzeren ketting of stalen kabel waarmee de schaaf van de koolploeg langs het koolfront heen en weer wordt getrokken. Op de mijn Maurits waren volgens de invuller uit Q 15 zowel schaven als ploegen in gebruik. Een schaaf was soms kleiner dan een ploeg. In zo''n geval liet men meerdere schaven langs het front lopen. Deze waren onderling verbonden met een staalkabel. De ploeg daarentegen was zwaarder en werd daarom voortbewogen door middel van een ketting. [N 95, 602; monogr.; N 95, 663] II-5
schaafstro kattenstaart: WBD/WLD  kattestèrt (As) Schaafstro (equisetum hyemale). De scheden zijn zwart met een gele of wit-achtige dwarsband; de vliezige toppen der tanden vallen spoedig af, zodat de meeste tanden stomp zijn (kattestaart, paardestaart, kannewassen, veegkruid). [N 92 (1982)] III-4-3
schaal coupe (fr.): Op toafel hauw ze ein koep fruit en èè koepke krèèm gezatte  koep (As) schaal III-2-1