id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
17959 | hurken | (zich) hukken: høke (Baarlo), op het hukje gaan zitten: op t huukske gaon zitte (Baarlo) | hurken [SGV (1914)] || hurken, op zijn ~ gaan zitten [N 10 (1961)] III-1-2 |
19886 | huurhuis | huurhuis: heurhoes (Baarlo) | huurhuis [SGV (1914)] III-2-1 |
21333 | huurpenning | meepenning: meepenning (Baarlo) | huurpenning [SGV (1914)] III-3-1 |
20429 | huwelijk | trouw, de -: trōūw (Baarlo) | huwelijk [SGV (1914)] III-2-2 |
24049 | huwelijksafkondigingen | roepen: de reupe (Baarlo), de roop kriege (Baarlo), onger de reupe (Baarlo) | De huwelijksafkondigingen, huwelijksgeboden, de "roepen", de "geboden". [N 96D (1989)] III-3-3 |
24048 | huwelijksexamen | trouwexamen: trouwexame (Baarlo), vragen stellen: vraoge stèlle (Baarlo) | Het huwelijksexamen bij de pastoor. [N 96D (1989)] III-3-3 |
23516 | huwelijksmis | bruidsmis: broedsmès (Baarlo), broeëdsmis (Baarlo), trouwmis: trouwmès (Baarlo) | De huwelijksmis, bruidsmis [broedsmaes]. [N 96D (1989)] III-3-3 |
19262 | iemand zijn gang laten gaan | betijen: betieje (Baarlo) | betijen [SGV (1914)] III-1-4 |
20444 | iemands overlijden aanzeggen | uitnodigen: oetnuëdige (Baarlo) | ter begrafenis noden, "ter lijk noden"[tser liech róffe] [N 96D (1989)] III-2-2 |
25153 | ijs (alg.) | ijs: ies (Baarlo) | ijs [DC 03 (1934)] III-4-4 |