id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
24387 | vis, algemeen | vis: vesch (Baarlo, ... ) | visch [SGV (1914)] || visschen (mv.) [SGV (1914)] III-4-2 |
22413 | vishengel | garde: As se geis vèsse haesse n gaert en n viém nuëdig. gaert (Baarlo), visgarde: veschgêrd (Baarlo) | gard [SGV (1914)] || Vishengel. III-3-2 |
22646 | vissen | vissen: vesse (Baarlo) | visschen (ww.) [SGV (1914)] III-3-2 |
22414 | vissnoer | reep: NB réipe: spelen met een réip, meestal een oud fietswiel. riëpe (Baarlo) | Vistuig. III-3-2 |
20727 | vlaai | vlaai: vlaaij (Baarlo), Syst. WBD flaaj (Baarlo) | Vla, bekend cirkelvormig gebak met vulling (vlaoj, flaaj, tabbeschaas?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
20730 | vlaai met deegdeksel | vlaai: vlaaij (Baarlo), vlaai met deksel: Syst. WBD flaaj met deksel (Baarlo) | Vla met deksel van deeg (dekselvlaoj, slof, toeslaag?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
20731 | vlaai met reepjes deeg | vlaai: vlaaij (Baarlo) | Vla waarover kruislings reepjes van deeg zijn gelegd (lödderkesvlaa?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
20729 | vlaaienvulling | spijs: sjpies (Baarlo), Syst. WBD spīēs (Baarlo) | Vruchtenmoes dat op de vla gesmeerd wordt (spijs?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
19602 | vlaaischotel | vlaaischotel: flaaisjôttel (Baarlo) | schaal, plat, om een vlaai op te dienen [flaaischottel] [N 07 (1961)] III-2-1 |
24266 | vlaamse gaai | markolf: mèrkhòf (Baarlo) | vlaamse gaai III-4-1 |