e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Beegden

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vooruit vooruit: vrut (Beegden), vǝrut (Beegden) Voermansroep om het paard vooruit te doen gaan. [JG 1b; N 8, 95f en 96; L 1 a-m; L B 2, 253; L 26, 2; L 36, 81a; S 41; monogr.] I-10
voorvoet voorvoet: vö:rvoot (Beegden) voet: voorste deel van de voet [vurvoet] [N 10 (1961)] III-1-1
voorweeg achterkant: achterkant (Beegden), axtǝrkanjtj (Beegden) De zijde van de molenkast waar zich trap en ingang bevinden. Zie ook afb. 22. [N O, 45a; A 42A, 97; Sche 16] II-3
vork fourchette: versjet (Beegden) vork om mee te eten [Roukens 03 (1937)] III-2-1
vorst, het vriezen gevreur: gevrêûr (Beegden), vorst: vorst (Beegden) vorst (vriezend weer) [SGV (1914)] || vorst, het vriezen [gevreur] [N 22 (1963)] III-4-4
vouw vouw: voag (Beegden), voage (Beegden), voaij (Beegden), voaije (Beegden) vouw [SGV (1914)] || vouwen (mv.) [SGV (1914)] III-1-3
vouwen vouwen: voaije (Beegden, ... ), Klankwettig ??  voage (Beegden, ... ) vouwen (mv) [SGV (1914)] || vouwen (ww) [SGV (1914)] III-1-2
vragen vragen: vroage (Beegden) vragen [SGV (1914)] III-3-1
vreemde (man) vreemde man: eine vrêmdje man (Beegden) vreemde [een ~ man] [SGV (1914)] III-3-1
vreugde jux (du.): joeks (Beegden), lol: lol (Beegden), plezier: plezeer (Beegden), spa (du.): ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  sjpas (Beegden) vreugde [SGV (1914)] III-1-4