| 18368 |
lange grijze kous |
beenhouwerskous:
biənhoərskaasə (K318p Beverlo),
biənhoərskasə (K318p Beverlo)
|
kousen, lange grijze ~ die door slagers (beenhouwers) over de broekspijpen worden gedragen [beenhouwerskousen] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 17610 |
lange neus |
lange neus:
lang neus (K318p Beverlo)
|
een lange neus [ZND 39 (1942)]
III-1-1
|
| 18599 |
lange onderbroek? |
lange onderbroek:
lange onderbroek} (K318p Beverlo),
onderbroek:
ondərbrok (K318p Beverlo)
|
onderbroek, lange ~ [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 18552 |
lange smalle broekzak |
meterbuidel:
meterbuil (K318p Beverlo)
|
zak, lange smalle ~ buiten op de rechter broekspijp waarin een lang mes e.d. wordt weggestoken [bokseschej] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 17809 |
langen |
langen:
1.- Geven, b.v. de kaarten langen bij het kaartspel
laŋə (K318p Beverlo),
Geven, overreiken. Schijnt uit vreemde gemeentes meegekomen te zijn; is niet algemeen.
lange (K318p Beverlo)
|
Is bij u een werkwoord langen bekend? Schrijf de juiste betekenis tussen haakjes achter de dialectuitspraak (geven, nemen, overreiken enz.). [ZND 37 (1941)]
III-1-2
|
| 25079 |
langzaam, traag |
langzaam:
da gajt langzaam (K318p Beverlo),
da got langzaam (K318p Beverlo),
da gət langsōm (K318p Beverlo)
|
Langzaam. Dat gaat langzaam [ZND 37 (1941)]
III-4-4
|
| 19599 |
lantaarn |
lantaarn:
lantijɛ̄n (K318p Beverlo),
lanti̯ɛ̄n (K318p Beverlo),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
latjê\"n (K318p Beverlo)
|
lamp/ luchter; inventarisatie soorten en gebruiksmogelijkheden; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || lantaarn [ZND B1 (1940sq)]
III-2-1
|
| 18222 |
lap |
lap:
lap (K318p Beverlo),
spellingsysteem: Frings
lap (K318p Beverlo)
|
een lap [ZND A1 (1940sq)] || lap [ZND A1 (1940sq)]
III-1-3
|
| 18346 |
lap op een schoen |
lap:
lap (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
mutsje:
mutske (K318p Beverlo),
møtskə (K318p Beverlo)
|
lap op een schoen, stukje leer waarmee het bovenleer wordt gerepareerd [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18933 |
last, moeilijkheid |
ambras:
ambras (K318p Beverlo),
beschaar:
cf. Weijnen Et. Dialectwb. p. 15 s.v. "besjaar"= omhaal drukte; cf. Schuermans p. 45 s.v. "beschar"= hetzelfde als bescheer, ophef, pralerij
beschaar (K318p Beverlo),
leed:
lie"d (K318p Beverlo)
|
last (hinder)
III-1-4
|