| 22703 |
sinterklaas |
sinterklaas:
Sinterkloos (K318p Beverlo)
|
Niklaas (Sint).
III-3-2
|
| 33587 |
sjalot |
sjalot:
šjaloͅtə (K318p Beverlo)
|
sjalotten (pl) [Goossens 1b (1960)]
I-7
|
| 33550 |
sla, algemeen |
kruidkoek:
krötkùk (K318p Beverlo),
salade:
slood (K318p Beverlo),
slōͅt (K318p Beverlo)
|
[Goossens 1b (1960)]paardesla || salade
I-7
|
| 17870 |
slaan |
slaan:
blāt Xəslōgə (K318p Beverlo),
slōͅgə (K318p Beverlo)
|
bont en blauw geslagen [RND] || slaan [ZND B2 (1940sq)]
III-1-2
|
| 17744 |
slaap |
slaap:
slōͅpə (K318p Beverlo)
|
slaap [N 10b (1961)]
III-1-1
|
| 19762 |
slaapkamer |
slaapkamer:
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
slopkoamer (K318p Beverlo)
|
slaapkamer
III-2-1
|
| 18596 |
slaapmuts |
slaapmuts:
slopmuts (K318p Beverlo),
sloͅpmøͅts (K318p Beverlo),
sləpmøts (K318p Beverlo),
Witte slaapmuts: tekening van de informant in bijlage.
witte [sloͅpmøͅts} (K318p Beverlo)
|
muts, witte ~; inventarisatie overige soorten; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || nachtmuts || slaapmuts [pietermöts [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 20303 |
slabbetje, spuugdoekje |
neusdoekje:
nəzəkskə (K318p Beverlo),
tipneusdoekje:
tøpnøzekskə (K318p Beverlo),
zabberlap:
zjabərlap (K318p Beverlo),
cf. Tuerlinckx s.v. "zabberen
zjàbbərlàp (K318p Beverlo),
zeverlap:
ziəvərlap (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
zîevərlàp (K318p Beverlo)
|
doek, witte ~ die men het kind als een schortje voor de borst speldt [speet, spit] [N 25 (1964)] || slabbetje, morsdoekje voor kinderen [N 02 (1960)] || slabje, morsdoekje voor kinderen [slabbertje, slabberlepke, zeiverlepke, slepke, bavet(sje) [N 25 (1964)]
III-2-2
|
| 17871 |
slag |
klets:
klètse (K318p Beverlo),
koef:
koe"f (K318p Beverlo),
mots:
mots (K318p Beverlo),
Ook mv. motse
mots (K318p Beverlo),
Ook mv. motse.
mots (K318p Beverlo),
patat:
petat (K318p Beverlo),
slag:
slag op de wang (K318p Beverlo),
sloog (K318p Beverlo),
smak:
smak (K318p Beverlo),
veeg:
veeg (K318p Beverlo),
Ook mv. veege.
veeg (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo)
|
hoe heet een slag op de kaak ? Geef aan welke woorden gemeenzaam of plat zijn. [ZND 36 (1941)] || klap (slag) || oorveeg || slaag, slagen || slag (klap, mep)
III-1-2
|
| 24375 |
slak |
slak:
sleͅk (K318p Beverlo)
|
slak, alg. [ZND A1 (1940sq)]
III-4-2
|