e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bilzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
te weinig voederen te mager voederen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  te maoge voēre (Bilzen), te weinig voederen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  te weinig voēre (Bilzen) Hoe heet verder in Uw dialect: te weinig voederen? [N 93 (1983)] III-3-2
te wijd te breed: tǝ brēt (Bilzen), te hol: tǝ huǝl (Bilzen) Te ruim, gezegd van een kledingstuk of kledingstukonderdeel. [N 59, 130a; N 62, 26c; MW] II-7
te wijd [wld ii.10, p. 58-59] te breed zijn: te breed (Bilzen), te groot: te graut (Bilzen) Hoe zegt u: De schoen zal te veel overbodige ruimte hebben (slobben?) [N 60 (1973)] III-1-3
teelballen klitsen: Eufemistisch.  klitse (Bilzen), kloten: Plat.  klōēte (Bilzen) [N 10c (1995)] III-1-1
teelballen, testes bollen: bɛl (Bilzen), klitsen: kletsǝ (Bilzen), kloten: klūtǝ (Bilzen) [JG 1b; N 8, 36, 37a, 37b, 37c en 38] I-9
teellid piemel: pimǝl (Bilzen), schacht: šax (Bilzen), šā.x (Bilzen), steel: stiǝl (Bilzen) Penis of roede. [JG 1a, 1b; N 8, 36, 37a en 37b] I-9
teelzak buidel: bęi̯.ǝl (Bilzen) [JG 1a, 1b; N 8, 36, 37a, 37b en 38] I-9
teen teen: tɛin (Bilzen) een teen [ZND A2 (1940sq)] III-1-1
teentreder teentreder: tęi̯ntrē̜ǝr (Bilzen) Paard met naar binnen gedraaide hoeven, waarvan het het voorste deel eerst op de grond zet, omdat een achterpees lam is; daardoor heeft het geen vlotte gang. [N 8, 84b] I-9
tegeltang pitstang: pets`taŋ (Bilzen) Tang waarmee kleine stukjes van een tegel geknipt kunnen worden. De tegeltang lijkt op een nijptang maar heeft smallere bekken en langere benen. [N 32, 42b] II-9