e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bilzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwelijke kip hen: en (Bilzen), hen (Bilzen), hin (Bilzen) De hen is het wijfje van het tamme huishoen. [N 19, 37; Wi 13; Wi 14; Wi 17; NE II, 10; Gwn 5, 14; A 11, 1c; A6, 1b; L 6, 20a; L 22, 22; L 28, 35; L 42, 5; L 33, 20; L 34, 12; L 34, 13; JG 1a, 1b; S 14; L 1a-m; Vld.; monogr.] I-12
vrouwelijke kwartel zij: zaaj (Bilzen) het wijfje van de kwartel (zij) [N 83 (1981)] III-4-1
vrouwenkleren vrouwluikleren: vroolaajkleer (Bilzen) Vrouwenkleren. [DC 62 (1987)] III-1-3
vrouwenleest vrouwlieleest: vrōlājlę̄s (Bilzen) De leest voor vrouwenschoenen. Het betreft de maten 36 tot en met 43. [N 60, 186e] II-10
vrouwenondergoed lingerie: lingerie (Bilzen), Modernisme.  lêênzjerie (Bilzen), vrouwluiondergoed: vroolaajondergoed (Bilzen), vroolaajondergoēd (Bilzen) Ondergoed voor vrouwen. [DC 62 (1987)] || Vrouwenondergoed [ook: lingerie, linergie?] [N 114 (2002)] III-1-3
vrouwenonderhemd hemdje: himmeke (Bilzen), onderlijfje: Iets dikker dan himmeke.  onderlaajke (Bilzen) Vrouwenondergoed [ook: lingerie, linergie?] [N 114 (2002)] III-1-3
vrouwenonderhemd? hemdje: himmeke (Bilzen), onderlijfje: onderlaaifke (Bilzen) Onderhemd voor vrouwen. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van vrouwen? [DC 62 (1987)] III-1-3
vrouwewerk vrouwluischoenen: vrōlājšun (Bilzen) Schoenwerk voor dames in de maten 36 t/m 43. [N 60, 205b] II-10
vrouwziek heet: heet (Bilzen) vrouwziek [keeterig] [N 10C (zj)] III-2-2
vuistslag op de rug beuk: boeuk (Bilzen), boks: boks (Bilzen), dof: nen doef gaeve (Bilzen) Een slag met de vuist op de rug (bij sommige kinderspelen). [ZND 33 (1940)] || Met de vuist in de rug slaan (doffen, dompen, stompen, stoten, sjtokken) [N 108 (2001)] III-3-2