24265 |
vink |
botvink:
bóf’fink (Q121c Bleijerheide)
|
boekvink
III-4-1
|
19745 |
viooltje |
chris-oogje:
driekleurig
kris’eugs-je (Q121c Bleijerheide)
|
I-7
|
24387 |
vis, algemeen |
vis:
visj (Q121c Bleijerheide)
|
vis
III-4-2
|
32118 |
visbekprofiel |
visbekprofiel:
veš˱bɛkprofil (Q121c Bleijerheide)
|
Profiellijst met een driehoekige inkeping. Zie ook het lemma ɛafschuiningɛ, pag. 42' [N 54, 67d, add.]
II-12
|
30456 |
visgraatpatroon |
kopverband:
kǫp˲vǝrbaŋk (Q121c Bleijerheide),
visgraat:
veš˲grāt (Q121c Bleijerheide)
|
š˲grǭtprǝfil en vǝrštē̜k L 387; %%de volgende termen duiden een haaks visgraatpatroon in een parketvloer aan: de strookjes hout vormen een hoek van 45¬∞ met de lengte- en breedtelijnen en sluiten rechthoekig in elkaar%% visgraat die voorspringt: veš˲grǭt ˲dē̜ vȳršpre [N 54, 131a; N 54, 131b; N 54, 131c]
II-9
|
22413 |
vishengel |
hengel:
hen’gel (Q121c Bleijerheide),
visgaard:
visj’jeët (Q121c Bleijerheide)
|
hengel
III-4-2
|
20727 |
vlaai |
vladem:
Verklw. vleëmsje
vlaam (Q121c Bleijerheide)
|
vla
III-2-3
|
20730 |
vlaai met deegdeksel |
appeltoeslag:
ap’pelsouwsjlaag (Q121c Bleijerheide),
toeslag:
tsousjlaag (Q121c Bleijerheide, ...
Q121c Bleijerheide),
tsouw’sjlaag (Q121c Bleijerheide)
|
appelvla overdekt met een deeglaag || appelvlaai met deegbedekking || Vla met deksel van deeg (dekselvlaoj, slof, toeslaag?) [N 16 (1962)] || Vla, bekend cirkelvormig gebak met vulling (vlaoj, flaaj, tabbeschaas?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
20731 |
vlaai met reepjes deeg |
appeltaart:
ap’peltoeët (Q121c Bleijerheide),
ledderenvladem:
led’derevlaam (Q121c Bleijerheide),
rillen-taart:
rielÒ’letoeët (Q121c Bleijerheide),
taart:
Duits TORTE
toe-ët (Q121c Bleijerheide)
|
appelvlaai met reepjesdeeg || vla met deegstrookjes || vla met reepjes deeg || Vla waarover kruislings reepjes van deeg zijn gelegd (lödderkesvlaa?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
21010 |
vlaai met reepjesdeeg |
taart:
toeët (Q121c Bleijerheide)
|
laddertjesvla
III-2-3
|