| 20810 |
nootmuskaat |
muskaat:
mesjoat (L317p Bocholt),
Het is een verbasterde vorm van mesjoat
besjoat (L317p Bocholt),
In verbasterde vorm van mesjoat naar analogie met besji-jt
besjoat (L317p Bocholt),
notemuskaat:
nutebesjoat (L317p Bocholt)
|
muskaat || nootmuskaat
III-2-3
|
| 21651 |
notariskosten |
schrijfgeld:
ps. omgespeld volgens Frings.
šri(ə)fgeͅlš (L317p Bocholt),
šrifgeͅlš (L317p Bocholt)
|
gelden die bestemd zijn voor de notaris i.v.m. een openbare verkoping van onroerende goederen [ongelden, den bamis, onraad, herengeld?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21122 |
noten afslaan |
afhouwen:
aafhauwen (L317p Bocholt),
aafhouwen (L317p Bocholt),
afslaan:
afsloen (L317p Bocholt),
kluppelen:
kluippelen (L317p Bocholt)
|
noten afslaan [ZND 36 (1941)]
III-2-3
|
| 23670 |
noveen |
noveen (<lat.):
noveen (L317p Bocholt)
|
Een negendaagse godsvruchtoefening, novene, noveen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 18334 |
nylonkous |
nylon:
nīlaonə (L317p Bocholt)
|
nylonkousen [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 22702 |
o.l.v.-hemelvaart |
onze-lieve-vrouw-halfoogst:
o l vrouw half ooĭst (L317p Bocholt),
olvr half oĭgst (L317p Bocholt),
onze lieve vróuw half ogst (L317p Bocholt),
onze-lieve-vrouw-hemelvaart:
ol vrouw hemelvaart (L317p Bocholt),
OLV Hemelvaart (L317p Bocholt),
onze lieve vrouw hemelvaart (L317p Bocholt)
|
Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)]
III-3-2
|
| 24903 |
ochtend (vanmorgen |
ochtend:
deze mùrgen (L317p Bocholt),
dizze murgen (L317p Bocholt),
s morgens:
smø.rgəs (L317p Bocholt),
smøͅrgəs (L317p Bocholt)
|
s morgens) [ZND 39 (1942)], [ZND m]
III-4-4
|
| 23936 |
octaaf |
octaaf (<fr.):
oktaaf (L317p Bocholt)
|
Een octaaf, periode van 8 dagen ter viering van een groot kerkelijk feest. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23636 |
offerande |
offerande (<fr.):
offerande (L317p Bocholt)
|
De offerande, het offertorium [offeróng?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23408 |
offerblok |
offerblok:
offerblok (L317p Bocholt)
|
Het metalen (vroeger houten) kastje, aangebracht bij de kerkuitgan(en) en/of bij een heiligenbeeld, waarin men geld kan deponeren [godsblik, offerstok, offerblok, offerbus, offerkist?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|