19600 |
bord |
bord:
boͅrt (L317p Bocholt),
telder:
tēͅi̯ər (L317p Bocholt),
teͅljər (L317p Bocholt),
èè hauw ure wi-j telleerkes
tejjer (L317p Bocholt),
teller:
teͅlər (L317p Bocholt),
telloor:
telør (L317p Bocholt),
telər (L317p Bocholt),
təlø̄r (L317p Bocholt),
Det viltsj möt, zag de meid en ze roldzje möt de telère nannen trap
teleer (L317p Bocholt)
|
bord (bij het eten gebruikt) [ZND 16 (1934)] || bord om van te eten [Van Ginneken NE] || eetbord
III-2-1
|
19557 |
bordenrek, schotelrek |
rek:
reͅk (L317p Bocholt),
sierrek:
sērrēͅk (L317p Bocholt)
|
rekje aan de wand waarop bordjes of sierbordjes worden geplaatst (teerekske) [N 20 (zj)]
III-2-1
|
21594 |
borg blijven |
borg blijven:
burg blieven (L317p Bocholt)
|
Borg blijven voor iemand. [ZND 22 (1936)]
III-3-1
|
20563 |
borrel |
drupje:
Eder joar wèren er möt Nûwjoar hiêl wat dröpkes gedrònke
dröpke (L317p Bocholt)
|
glaasje sterke drank
III-2-3
|
19563 |
borrelglaasje |
borrel:
boͅrəl (L317p Bocholt),
m.
boͅrəl (L317p Bocholt),
glaasje:
Eè stevig glèèske achteriêversloan
glèèske (L317p Bocholt)
|
borreltje || jeneverglaasje met een voetje (borrel) [N 20 (zj)]
III-2-1
|
26141 |
borst |
boeg:
būx (L317p Bocholt),
borst:
bǫrst (L317p Bocholt)
|
Zie afbeelding 2.19. [JG, 1b; N 8, 32.2]
I-9
|
17578 |
borstelig haar |
pinnetjeshaar:
penəkəs hōͅr (L317p Bocholt)
|
borstelig haar (stekkerhaar, pinhoor] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
17631 |
borsten |
tetten:
tette (L317p Bocholt)
|
borsten van de vrouw [mamme, memme, tette, tiete] [N 10c (1995)]
III-1-1
|
17765 |
borstkas |
borst:
ig heb eine kouw op de borst (L317p Bocholt)
|
Ik heb een kou op de borst. [ZND 22 (1936)]
III-1-1
|
33988 |
borstnet |
borstnet:
bǫrstnęt (L317p Bocholt)
|
Vliegennet dat alleen voor de borst van het paard wordt gehangen. [JG 1a, 1b; N 13, 83b]
I-10
|