| 33542 |
tuinkervel |
kelver:
kelver (Q156p Borgloon),
keͅləvər (Q156p Borgloon),
kervel:
kerəvəl (Q156p Borgloon)
|
[Goossens 1b (1960)]kervel [ZND 01 (1922)]
I-7
|
| 33615 |
tuinman, boomkweker |
griffelier:
JK Begrip te splitsen? veel samenstellingen met boom- uit RND zijn geconstrueerd; de andere hebben de ruimere betekenis van tuinman.
grɛfəliər (Q156p Borgloon)
|
[RND 08]
I-7
|
| 18710 |
tuinwant |
doornhaas:
djoənhaəsse (Q156p Borgloon),
werkhaas:
werəkhḁ̄sə (Q156p Borgloon)
|
wanten, dikke, vaak leren ~, om in doornheggen te werken [tuunen, tuinheisje, döörheusje] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 19512 |
tuit |
tuitel:
tøi̯təl (Q156p Borgloon),
m.
tøͅi̯jtəl (Q156p Borgloon)
|
tuit van de waterketel van koper of ijzer en met hengsel en tuit [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 19466 |
turf |
turf:
tørǝf (Q156p Borgloon)
|
Met de benaming ''turf'' duidt men doorgaans een brok veen aan van een bepaalde vorm en grootte dat men door steken uit hoogveen of door baggeren uit laagveen verkrijgt. Verschillende bewerkingen worden op dat brok veen toegepast voordat het als brandstof kan dienen. Soms bedoelt men met ''turf'' veengrond of veen in het algemeen. [I, 1; monogr.]
II-4
|
| 21618 |
twee centiem |
cent:
ps. omgespeld volgens Frings.
eͅin seͅnt (Q156p Borgloon),
sēͅnt (Q156p Borgloon)
|
koperen munt van 2 centiem [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21626 |
twee frank |
twee frank:
ps. letterlijk omgespeld volgens Frings.
tweͅi̯j fraŋ (Q156p Borgloon)
|
2 franc, een ~ (van zilver) [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 32958 |
tweede klaveroogst |
tweede snede:
twīdǝ snē (Q156p Borgloon)
|
In verband met de benamingen voor nagras is de informanten ook gevraagd of ze een specifiek woord kenden voor de tweede klaveroogst; hier zijn alleen de opgaven opgenomen die afweken van die voor ''nagras''. [N 14, 128c]
I-3
|
| 23251 |
tweede luiden voor de mis |
voor de tweede keer luiden:
⁄t het før də twidə kār gəlayt (Q156p Borgloon)
|
Veelal wordt de kerkklok tweemaal gehoord voor men naar de mis gaat; hoe zegt men wanneer men ze voor de tweede maal hoort? [ZND 36 (1941)]
III-3-3
|
| 21648 |
tweede verkoping |
tweede roep:
ps. omgespeld volgens Frings.
twedə rup (Q156p Borgloon)
|
de tweede verkoping i.v.m. een openbare verkoping van onroerende goederen, waarbij wordt afgemijnd [de toeslag?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|