| 18702 |
jongensblouse |
vechtjasje:
vechtjeske (L360p Bree),
windbloes:
[ß is hier geen tussen-s, maar resultaat van mouillering]
wējntšbløyjs (L360p Bree)
|
jongensblouse, ruime bovenkledingstuk met band of elastiek in de taille [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 20334 |
jongste kind |
benjamin:
benjamin (L360p Bree),
kleinste:
klèjnstə (L360p Bree),
pannenschrapsel:
figuurlijk, volkse benaming
pannesjrapsel (L360p Bree),
scharketeltje:
sjarkiêtelke (L360p Bree)
|
bijnaam voor de laatste uit een rij kinderen || jongste kind; hoe heet het jongste kind van het gezin? [ZND 36 (1941)] || laatstgeborene
III-2-2
|
| 24177 |
jongste vogeltje uit het nest |
kakelnestje:
kakelnöstje (L360p Bree),
kakjong:
kakjong (L360p Bree)
|
jonge vogel die nog niet kan vliegen [ZND 36 (1941)] || jongste vogel uit het nest (kakkenestje) [N 83 (1981)]
III-4-1
|
| 21335 |
jood |
jood:
eine joedt, twee juden (L360p Bree, ...
L360p Bree)
|
Een jood, twee joden, [ZND 27 1938)] || Een jood, twee joden. [ZND 27 1938)]
III-3-1, III-3-3
|
| 23211 |
judas |
judas:
Judas (L360p Bree)
|
Een Judas (uitspraak van j als in ja? of zj als in Frans Jean?). [ZND 27 (1938)]
III-3-3
|
| 24623 |
judaspenning |
judaspenning:
Bree Wb.
judaspenning (L360p Bree)
|
Judaspenning (lunaria biënnis). sierplant met grote bladeren en meestal donker roodpaarse, zelden witte, bloemen. De onderste bladeren en die van de rozet zijn diep ingesneden bij de steel en spits aan de top, de bovenste haast ongesteeld. De plant wordt [N 92 (1982)]
III-4-3
|
| 21336 |
juffrouw |
juffrouw:
juffrouw (L360p Bree),
juffruiw (L360p Bree),
jófrow (L360p Bree)
|
hoe spreekt u een ongetrouwde vrouw aan? [juffer, juffrouw, juf, uffrouw] [N 87 (1981)] || juffrouw [ZND 27 (1938)], [ZND m]
III-3-1
|
| 17607 |
jukbeen |
jukbeen:
jukbeîn (L360p Bree),
wang:
wang (L360p Bree)
|
Jukbeen: het wangbeen onder het oog (koon). [N 84 (1981)] || Jukbeen: het wangbeen onder het oog (koon, jukbeen, wangbeen). [N 106 (2001)]
III-1-1
|
| 33958 |
jukriem |
jukriem:
jȳkrēm (L360p Bree)
|
Verbinding tussen het haam en de disselboom, als men met een tweespan rijdt. Verscheidene zegslieden verklaren dat een tweespan in hun gemeente niet (meer) voorkomt. [N 13, 12]
I-10
|
| 18707 |
jumper |
casaquin (fr.):
Fr. casaque [sic!].
kazekin(ke) (L360p Bree),
golfje:
golfke (L360p Bree),
kazavek:
keͅzəveͅk (L360p Bree)
|
huiskleed of -jas, overgooier || jumper, damesvest met mouwen en knopen [N 23 (1964)] || vest(je) met knopen aan de voorkant
III-1-3
|