e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ziekenhuis hospitaal: hospetaal (Bree), hospitaal (Bree), ziekenhuis: zekenhûs (Bree) Ziekenhuis: inrichting voor het verplegen van zieken (hospitaal, gasthuis). [N 84 (1981)] || Ziekenhuis: inrichting voor het verplegen van zieken (ziekenhuis, (ho)spitaal, gasthuis, krankenhuis). [N 107 (2001)] III-1-2
ziekenlantaarn lantaarn (<fr.): lantèèr (Bree) De lantaarn die door de misdienaars gedragen wordt als Ons Heer naar een zieke wordt gebracht [lanteer]. [N 96D (1989)] III-3-3
ziekte ziekte: die zeekde is besmettelik (Bree), die zeekte geit voort (Bree) die ziekte is besmettelijk [ZND 32 (1939)] III-1-2
ziel ziel: ziel (Bree) De ziel [zieël, zie.l, zeel]. [N 96D (1989)] III-3-3
zien, kijken kijken: kieken (Bree), komen: koemen (Bree), zien: zēən (Bree) kijken [ZND m] || zien [RND] III-1-1, III-1-2
zijaltaar zijaltaar: zi-jaltoar (Bree) Op het priesterkoor [zijaltaar?]. [N 96A (1989)] III-3-3
zijbeuk zijbeuk: zijbeuke (Bree) De beide zijruimten, links en rechts van het middenschip [zijbeuken?]. [N 96A (1989)] III-3-3
zijde zij: pi-jn inne zi-j (Bree), zi-j (Bree) zij, zijde (pijn in de zij) [N 07 (1961)] || Zijde, flank: de zijkant van de buik tussen onderste ribben en heup (zijde, lank, flank) [N 84 (1981)] III-1-1
zijde spek zij: zēͅi̯ (Bree) zijde spek [Goossens 1b (1960)] III-2-3
zijden omslagdoek foulard (fr.): Fr. foulard.  velaar (Bree), plag: plāk (Bree), sjaal: ša.l (Bree), zijden plag: zi-je plagk (Bree) omslagdoek, zijden ~ [N 23 (1964)] || zijden halsdoek III-1-3