e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zinnia (zinnia elegans jacq.) zinnia: Bree Wb.  zinnia (Bree) Zinnia (zinnia elegans). Gave, ongesteelde bladeren met kromme nerven. De bloemstelen zijn aan hun top opgezwollen. De bloemkorfjes zijn gevuld of enkel, met zeer brede lintbloemen van allerlei kleur (zinnia, zonneke, boerinnek, trapdeslevens). [N 92 (1982)] III-2-1
zitbank bank: baŋk (Bree) op het eind van de bank [ZND 34 (1940)] III-2-1
zitbeenderen banden: bɛnj (Bree), zitschink: zetšeŋk (Bree) Onderdeel van het beenderenstelsel aan het achtereinde van de rug. [N 3A, 110c] I-11
zitvlak van een broek bodem: byjəm (Bree), boksenbodem: bóksebujem (Bree), kruis: krējs (Bree) zitvlak, kruis, bodem van de broek [boksebaom, zolder, zuur schrej, kont, wan] [N 23 (1964)] III-1-3
zo arm als ... zo arm als een luis: hè is zuu erm es ein luis (Bree), zo arm als job: zoe erm as jop (Bree) Hij is zo arm als... (uitdrukkingen). [ZND 32 (1939)] III-3-1
zo eenvoudig als ... zo eenvoudig als twee en twee vier is: zoe invoudig es twie en twie veer is (Bree), zo simpel als het maar zijn kan: zoe simpel est maar zeen kan (Bree), zo simpel als twee en twee vier is: zoe simpel es twie en twie veer is (Bree) Zo eenvoudig als - (zeg in het dialect en vul aan; geef de verschillende uitdrukkingen die hiervoor bestaan) [ZND 23 (1937)] III-1-4
zoden afsteken steken: stē̜kǝ (Bree), vlikken: vlekǝ (Bree) Een object russen, vlaggen, zoden enzovoorts is niet gedocumenteerd. [N 14, 78; N 27, 39g; N 18, add.; JG 1b] I-8
zoethout klishout: klishuit (Bree), zoethout: zethoͅu̯t (Bree) kalissehout en verdikte staven van zwarte drop || zoethout [ZND B1 (1940sq)] III-2-3
zogen, voeden (overg.) de mem geven: de mem gève (Bree, ... ), zelf houden: keindsj zelf kauwe (Bree) borstvoeding geven: Een kind aan de borst voeden (minnen, de mem geven, houden). [N 115 (2003)], [N 84 (1981)] III-2-2
zolder zolder: zoͅldər (Bree), zòldər (Bree) zolder [ZND 27 (1938)] III-2-1