18877 |
drenzen |
neulen:
näöle (L245a Castenray)
|
drenzen
III-1-4
|
32024 |
drevel, deuvel |
deuvel:
dȳvǝl (L245a Castenray)
|
Rondhouten pen die met lijm in zuiver passende gaten wordt bevestigd. Zie ook afb. 126. De timmerman gebruikt drevels onder meer bij hoekverbindingen en de wagenmaker om segmenten van velgen van karwielen met elkaar te verbinden. Zie voor dit laatste ook het lemma ɛverbindingspennenɛ in Wld I.13, pag. 18. Govie is volgens het Maastrichts woordenboek (pag. 123) de benaming voor een ø̄houten pen ter verbinding van twee plankenø̄.' [N 54, 38a; A 32, 9; monogr.]
II-12
|
32061 |
drevelen, deuvelen |
deuvelen:
dȳvǝlǝ (L245a Castenray)
|
Twee houten delen, bijvoorbeeld van een verstek, door middel van drevels met elkaar verbinden. Zie ook het lemma ɛdrevelɛ, ɛdeuvelɛ.' [monogr.]
II-12
|
24498 |
driekleurig viooltje |
viooltje:
viola odorata
fiäölke (L245a Castenray)
|
viooltje
III-4-3
|
18866 |
driftig |
giftig:
gifteg (L245a Castenray)
|
kwaad, woedend, driftig
III-1-4
|
20499 |
drinken |
kleppen:
kleppe (L245a Castenray)
|
drinken van alkohol, speciaal van bier
III-2-3
|
19574 |
drinkglas |
glas:
enne störm ien \'n glas water: drukt om niets \'n Glaeske òpziene tied zörgt da\'che gezoonder ziet: matig gebruik van alkohol bevordert de gezondheid
glas (L245a Castenray)
|
drinkglas
III-2-1
|
19562 |
drinkglas met voet |
roemer:
Vat m j \'s enne wienruuëmer uut de kâstfundamenten, kelder, muren, vloeren en dak gereed voor verdere afwerking De rowbow laote we do‰n, már de rest doen we aeges
ruuëmer (L245a Castenray),
schopje:
Doet mij már \'n schöpke bi‰r
schöpke (L245a Castenray)
|
groot wijnglas || klein kelkvormig glas met een voetje
III-2-1
|
20564 |
droesem |
bezinksel:
bezeenksel (L245a Castenray),
neerslag
bezeenksel (L245a Castenray),
dik:
t Dik van de soep zit oonderien
dik (L245a Castenray),
drabbik:
drábbek (L245a Castenray),
As t bi‰r òp is, blieft dn drábbek aover: wanneer het werk klaar is, ziet men pas de evt. tekortkomingen Genne wien zònder drábbek: alles heeft zijn fouten
drábbek (L245a Castenray),
drats:
drats (L245a Castenray, ...
L245a Castenray)
|
bezinksel || drap || droesem
III-2-3
|
20507 |
dronkaard |
drankmolen:
draankmeule (L245a Castenray, ...
L245a Castenray),
drankwagen:
drāŋkwāgə (L245a Castenray),
drupjesheilige:
Hij is ennen dröpkeshellege, dén ien alle herbaerge verieërd wert: gezegde voor iemand die een vaste en stevige drinker is
dröpkeshellege (L245a Castenray),
zatlap:
Enne zatláp is enne groeëte theoloog, went hij kent alle hellegedaag Zatlep en kiender spraeke/zegge de waorhejd
zatláp (L245a Castenray),
zuiperd:
zoeperd (L245a Castenray),
Enne snoeper kan mieër versoepe as enne zoeper kan verzoepe Enne zoeper hit oeëts genoeg, enne snoeper noeët t Geft mieër âlde zoepers as âlde dokters
zoeperd (L245a Castenray),
zuiplap:
Enne zoepláp is enne groeëten theoloog, went hij kent alle hellegedaag: gezegde voor iemand die graag drinkt en dan een feestelijke gebeurtenis als uitvlucht heeft Zaleg zien kaost schräöm,zaej de zoepláp, en ge mòt t nog biechte ok
zoepláp (L245a Castenray),
zuipnikkel:
zoepnikkel (L245a Castenray)
|
drinkebroer || dronkaard || dronkaard, drinkebroer || dronkelap || dronkenlap || zuiplap
III-2-3
|