e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Castenray

Overzicht

Gevonden: 1539
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
geslachtsgemeenschap hebben naaien: cf. VD fr.  naeje (Castenray), wiksen: wikse (Castenray) coïre || gemeenschap met een vrouw hebben III-2-2
gesneden haan kapuin: kǝpūn (Castenray) [N 19, 60a; monogr.] I-12
gesneden mannelijk varken berg: bø̜rx (Castenray) Het WNT (II, 1 blz. 1872 s.v. berg (II)) geeft de volgende definitie van berg: "Hetzelfde als Barg (I), inzonderheid toegepast op de mannelijke biggen die, ongeveer drie weken oud, zijn gesneden". [N 19, 8; A 4, 4b; A 4, 4a; L 20, 4b; L 37, 49e; JG 1a, 1b, 2c; S 39; N C, add.; monogr.; N E 1, 12] I-12
gevaarlijk gevaarlijk: gevaorlek (Castenray) gevaarlijk III-1-4
gevel gevel: Enne schönne gevel hit ok plekke: er is niets volmaakt  gevel (Castenray) gevel, voorkant van een huis III-2-1
gevoelig gevoelig: gevuleg (Castenray) gevoelig III-1-4
gewelf gewelf: gǝwø̜lǝf (Castenray), verwelf: vǝrwølǝf (Castenray) Gebogen vlak, samengesteld uit bakstenen, dat de overdekking vormt van een ruimte die wordt omsloten door muren of pijlers. Zie ook de lemmata 'Troggewelf' en 'Tongewelf'. [S 10; L 1 a-m; L 24, 12; N 79, 18; monogr.] II-9
gewoonte gewoonte: gewònt(e) (Castenray) gewoonte III-1-4
gezin huisgezin: huusgezin  huisgezin (Castenray), huishoud, de -: huushâld (Castenray), nest: uit een goed nest komen  naest (Castenray) familie, gezin (fig.) || gezin || gezin, huishouding III-2-2
gieter gieter: Enne smale gi‰ter: een iel persoon \'r ützi‰n, of ge uut enne gi‰ter gedroonke het: er mottig uitzien  giēter (Castenray) gieter III-2-1