| 24323 |
hom |
gritselkuit:
gritselkoet (L245a Castenray),
kraaltjeskuit:
krellekeskoet (L245a Castenray),
melkkuit:
melkkoet (L245a Castenray),
ritselkuit:
ritselkoet (L245a Castenray)
|
hom vd vrouwtjesvis || hom, mann. viszaad
III-4-2
|
| 24324 |
hommel |
hommel:
hòmmel (L245a Castenray)
|
hommel, wilde brombij
III-4-2
|
| 20524 |
homp brood |
homp:
hōmp (L245a Castenray)
|
homp
III-2-3
|
| 19784 |
hond |
hond:
hoond (L245a Castenray, ...
L245a Castenray),
as ge ovver d\'n hoond kómt, kòmde ok ovver de stárt: wanneer men iets aangaat moet men ook de gevolgen dragen Bekend staon as d\'n boonten hoond: in de omgeving bekend staan als persoon met verdacht gedrag D\'n hoond löpt de pieël òp: een jongen gaat het ouderlijk huis uit Ennen bángen hoond bláft mieër, asdat hij biet: van dreigen hoeft men niet veel te vrezen kòmmandieër òwwen hoond en bláft aeges: wel bevelen geven, maar zelf niets uitvoeren Twiwë kwoj heund biete mekaar nie: Boze mensen zijn het gauw met elkaar eens, wanneer zij zich tegen een derde keren Wie aens hoond hiet, hiet vort âltied hoond: wie eens een misstap begaan heeft, wordt hier altijd voor nagewezen Groeëte heund biete mekaar nie: grote heren sparen elkaar Dat is ennen hoond van \'n paerd , zaej de jòng en toen reej hij òp \'n kat: in het kleine toch het grootte zien
hoond (L245a Castenray)
|
hond
III-2-1
|
| 19782 |
hondenhok |
hondenhok:
hoondehok (L245a Castenray),
hondskooi:
hoondsköj (L245a Castenray)
|
hondehok || hondenhok
III-2-1
|
| 20767 |
hoofdkaas |
persvlees:
pársvlejs (L245a Castenray, ...
L245a Castenray)
|
hoofdkaas || zult
III-2-3
|
| 19654 |
hoofdkussen |
kafkussen:
kaafkusse (L245a Castenray),
kopkussen:
kopkusse (L245a Castenray)
|
hoofdkussen || hoofdkussen gevuld met kort stro
III-2-1
|
| 24344 |
hoofdluis |
luis:
luus (L245a Castenray)
|
luis
III-4-2
|
| 24325 |
hooiwagen |
hooiwagen:
höjwage (L245a Castenray)
|
spin, soort
III-4-2
|
| 24169 |
hop |
hophap:
hoepháp (L245a Castenray)
|
hop, vogel
III-4-1
|