e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Castenray

Overzicht

Gevonden: 1539
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
langpootmug glazenwasser: glazewâsser (Castenray), langpoot: langpoeët (Castenray) langpootmug III-4-2
lantaarn lantaarn: lântaern (Castenray), lucht: De karlucht en de stallucht mòtte nog werre naogezi‰n Groeëte lucht, klaen licht: een grote mond, maar weinig prestatie \'n Lucht zònder licht: gezegde voor een dom persoon  lucht (Castenray) lantaarn III-2-1
larve van de libel sprok: sprok (Castenray) larve vd libel III-4-2
lat lat: lat (Castenray  [(meervoud: latǝr)]  ) In het algemeen een gezaagde strook hout met geringe breedte en dikte. [N 50, 73e; N 50, 74a; monogr.] II-12
lauw lauw: laow (Castenray) lauw, tussen warm en koud III-4-4
ledikant bed: Ien bed zitte: ziek zijn Ovver alles wat ien bed wert gezeed, mòt \'n lake werre geleed: Wat in het echtelijk bed wordt besproken moet geheim blijven Van \'t bed òp \'t ströj rake: Van de ene moeilijkheid in de andere raken  bed (Castenray), ledikant: liddekânt (Castenray) ledikant III-2-1
leeftijd, ouderdom ouder: âlder (Castenray), ouderdom: âlderdòm (Castenray) leeftijd, ouderdom || ouderdom III-2-2
leegloper leegloper: leegluuëper (Castenray) leegloper III-1-4
leeuwenbek slofje: scrohilaria ceae  slufke (Castenray) leeuwenbekje III-4-3
lege eerste koe weischot: węi̯sxǫt (Castenray) Jong rund dat eenmaal heeft gekalfd, maar dat daarna niet meer drachtig wil worden of waarmee men niet verder wil fokken. Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 25b; N C, 15; monogr.] I-11