e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Diepenbeek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mannenkleren mannenkleren: meͅnərklēr (Diepenbeek) mannenkleren [t mansdinge] [N 23 (1964)] III-1-3
mannenonderhemd hemd: hømə (Diepenbeek), lijfje: syn. stèlleke.  lèfke (Diepenbeek), onderlijfje: onnerlèfke (Diepenbeek) onderhemd || onderhemd voor mannen [N 25 (1964)] || onderhemdje III-1-3
mantelpak complet (fr.): syn. kestummeke  komplè (Diepenbeek), completje (<fr.): komplekə (Diepenbeek), syn. kestummeke  komplèke (Diepenbeek), kostuumpje: syn. komplè.  kestummeke (Diepenbeek) mantelpak || mantelpak, uit jas en rok bestaand dameskostuum [N 23 (1964)] || mantelpakje III-1-3
manziek heet: heet (Diepenbeek), kerwietig: kerwietig (Diepenbeek), ritsig: ritsig (Diepenbeek) manziek [heet] [N 10C (zj)] III-2-2
maria-altaar lieve-vrouwaltaar: levrouwaltoar (Diepenbeek) Het (zij)altaar dat toegewijd is aan O.L. Vrouw en waarop of waarboven haar beeltenis prijkt [Maria-altaar]. [N 96A (1989)] III-3-3
maria-hemelvaart onze-lieve-vrouw-halfoogst: ’s lə-vroͅw half oͅs (Diepenbeek), onze-lieve-vrouw-hemelvaart: slevroa hiemelvoart (Diepenbeek) 15 augustus, Maria Hemelvaart [O.L. Vrouw Kruidwis, eerste Lievevrouw(endag), Hoge Lievevrouw, Vroege Lievevrouw, O.L. Vrouw kroedwien]. [N 96C (1989)] || Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)] III-3-3
maria-lichtmis lichtmis: liechmis (Diepenbeek) 2 februari, Maria Lichtmis, de dag waarop in de kerk kaarsen gewijd worden [Maria-Littemis]. [N 96C (1989)] III-3-3
mariabeeld lieve-vrouwbeeld: livevrouwbeild (Diepenbeek), lievevrouwtje: livevrouwke (Diepenbeek) Een beeld van Maria met of zonder het kind Jezus op de arm. [N 96B (1989)] || Een beeld van Maria, de moeder van Jezus [Moeder Gods, Moeder Godes, Lievevrouwenbeeld, Mariabeeld?]. [N 96A (1989)] III-3-3
marialied berouwliedje: berrouwliedje (Diepenbeek) Een Marialied. [N 96B (1989)] III-3-3
markt markt: enne middel vanne mērt (Diepenbeek), enə medəl vanə märt (Diepenbeek), in de middle van de meirt (Diepenbeek), meͅrt (Diepenbeek), terwjaas euver de mērt (Diepenbeek), tris də märt "vər (Diepenbeek), tris øvər də märt (Diepenbeek) Dwars over de markt [ZND 23 (1937)] || In het midden van de markt. [ZND 38 (1942)] || markt [RND] III-3-1