| 23566 |
voorzanger |
voorzanger:
vuurzenger (Q027p Doenrade)
|
Een voorzanger [veurzenger,-zinger?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 18911 |
voorzichtig |
voorzichtig:
verzichtig (Q027p Doenrade)
|
rekening houdend met wat er zou kunnen gebeuren, zorg dragend dat er niets verkeerd gaat [listig, roekelijk, voorzichtig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25202 |
vorst, het vriezen |
gevreur:
gevreur (Q027p Doenrade)
|
vorst (vriezend weer) [SGV (1914)]
III-4-4
|
| 24397 |
vos |
vos:
vos (Q027p Doenrade, ...
Q027p Doenrade)
|
vos: Hoe noemt u in uw dialect het roodharige hondachtige roofdier dat kippen steelt en vermaard is om zijn sluwheid? [N100 (1997)]
III-4-2
|
| 18279 |
vouw |
plooi:
plooj (Q027p Doenrade),
ploow (Q027p Doenrade),
vouw:
vauw (Q027p Doenrade),
vauwe (Q027p Doenrade),
vouw (Q027p Doenrade)
|
de vouw in de broek [N 59 (1973)] || Hoe noemt U: een plooi [N 62 (1973)] || vouw [SGV (1914)] || vouwen (mv.) [SGV (1914)]
III-1-3
|
| 17923 |
vouwen |
vouwen:
vauwe (Q027p Doenrade, ...
Q027p Doenrade)
|
vouwen (mv) [SGV (1914)] || vouwen (ww) [SGV (1914)]
III-1-2
|
| 21149 |
vrachtwagen |
vrachtauto:
vracht-otto (Q027p Doenrade),
vrachtwagen:
vrachwaage (Q027p Doenrade),
vrachwage (Q027p Doenrade)
|
een grote auto voor goederenvervoer [vrachtwagen, camion] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 21397 |
vragen |
vragen:
vroage (Q027p Doenrade)
|
vragen [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 21398 |
vreemde (man) |
vreemde man:
eine vrême man (Q027p Doenrade),
vreemde, een ~:
vraeme (Q027p Doenrade)
|
Noem het (dialect)woord voor: iemand uit den vreemde? [vreemdeling] [N 102 (1998)] || vreemde [een ~ man] [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 22133 |
vreemde duif die op het hok komt |
aangevlogen, een ~:
is "une a-gevloage (Q027p Doenrade),
vreemde duif:
n’ vrèm doef (Q027p Doenrade)
|
een vreemde duif die op het hok komt? [N 93 (1983)]
III-3-2
|