| 32690 |
diep |
diep:
dēp (Q027p Doenrade)
|
In dit lemma worden de plaatselijke varianten gegeven van het woord diep, voorzover dat - evenals de termen voor het tegengestelde begrip (zie het lemma ondiep) - gebruikt wordt of kan worden in verbinding met een werkwoord voor "ploegen". Voor het begrip "diep ploegen (vóór het zaaien)" kent men in bepaalde streken een speciale term waarin het woord diep niet voorkomt. Daarvoor zie men het volgende lemma [JG 1a + 1b; N 11, 39 + 42b + 46; N 11A, 107a + 108a; L 23, 8a; A 20, 1b; A 27, 24b; monogr.]
I-1
|
| 24300 |
dier, beest |
dier:
deir (Q027p Doenrade)
|
dier [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 22050 |
difterie |
difterie:
difterie (Q027p Doenrade),
het geel:
Opm. v.d. invuller: de ziekten bij vraag 125 en 126 zijn m.i. ook voor een medicus gelijk.
ut gail (Q027p Doenrade)
|
Hoe noemt U in Uw dialect de volgende ziekten: difterie: gele vliesjes in bek en keel? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 17676 |
dij |
bats:
bats (Q027p Doenrade),
batse (Q027p Doenrade)
|
dij [SGV (1914)] || dijen [SGV (1914)]
III-1-1
|
| 21155 |
dijk |
dijk:
dieek (Q027p Doenrade)
|
een weg tussen twee sloten (dijk) [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 20532 |
dik worden |
dijen:
dïee (Q027p Doenrade),
dikken:
diekkə (Q027p Doenrade),
stijven:
sjtīēvə (Q027p Doenrade)
|
dik worden; Hoe noemt U: Dik worden, gezegd van b.v. pap (dijen) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 17611 |
dikke neus |
konkernol:
kónkernöl (Q027p Doenrade)
|
neus, Een dikke ~ (domper, kolf, tromp, domphoren). [N 84 (1981)]
III-1-1
|
| 20632 |
dikke snee brood |
paardssnede:
péésj sjnei-j (Q027p Doenrade)
|
homp; Hoe noemt U: Een dik stuk brood (homp, fomp, facht, hoft, knods, knoft, kreeuw) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 18266 |
dikke, warme mantel |
mantel:
mantjtel (Q027p Doenrade)
|
een warme damesjas [N 59 (1973)]
III-1-3
|
| 24899 |
dinsdag |
dinsdag:
déésdig (Q027p Doenrade),
ich kom en dieensdig (Q027p Doenrade)
|
de derde dag van de week, dinsdag [destag, dijsdag, dijnsdag, diessendag] [N 91 (1982)] || Dinsdag [ik kom ~] [SGV (1914)]
III-4-4
|