e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L381p plaats=Echt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
uitslaan afschrijven: āfšrīvǝ (Echt) Een tekening maken op ware grootte van een kar- of wagenmodel of de onderdelen daarvan. Zie ook het lemma ɛwerktekeningɛ in de paragraaf over de meetwerktuigen, pag. 75.' [N G, 20a] II-12
uitstekende delen van de trekschei pennen: (enkelv)  pɛn (Echt) De delen van de trekschei waaraan de strengen bevestigd worden. [N 17, 25b; N G, 58c] I-13
uitwerpselen van het paard paardskeutelen: pęrskøtǝlǝ (Echt) [A 9, 24b] I-9
uitwerpselen van koeien koeflat: kuflat (Echt), koeflater: kuflātǝr (Echt), koeflats: kuflats (Echt) [N M, 8a; A 9, 24a; JG 1a, 1b; N 11A, 40a; monogr.; add. uit N 5A (I] I-11
vaars maal: mǭl (Echt), rind: rɛntj (Echt), vaars: vē̜s (Echt), vɛs (Echt) Jonge koe van ongeveer twee jaar die nog geen kalf heeft gehad of voor de eerste maal kalft. [JG 1a, 1b; A 2, 38; A 4, 11; Gwn V, 6; L 8, 27; L 20, 11; R 3, 37; S 38 en 49; Wi 16; monogr.; add. uit N 3A, 20] I-11
vademen (de/een) naald(e) invamen: ęjn nǭltj envē̜mǝ (Echt), door die naalde krijgen: dōr di-j nǭlj krīgǝ (Echt), vamen: vē̜mǝ (Echt) Een draad door het oog van een naald halen. In dit lemma zijn de objecten draad, garen, draad garen, vaam, vaam garen niet gedocumenteerd. [N 59, 68; N 62, 10; L 8, 29; L B1, 76; MW; monogr.] II-7
vals splitje oversplitje: ø̜̄vǝrspletjǝ (Echt) Vals plooitje onder aan de mouw van het colbert. [N 59, 131b] II-7
valse glans persglans: pęrsglans (Echt) Valse glans, door persen ontstaan. [N 59, 80b] II-7
van veren wisselen ruizelen: rȳzǝlǝ (Echt) [N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.] I-12
varken kuus: kys (Echt), varken: vɛrkǝ (Echt), vɛrkǝn (Echt), vɛrǝkǝ (Echt), varkentje: vɛrkskǝ (Echt) Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s] I-12