| 21683 |
wbd: in trek |
goed opbrengen:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
ze brenge goed op (Q198p Eijsden)
|
Goed in de markt liggend, een goede prijs opbrengend [willig, b.v. de eieren zijn willig deze maand?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21662 |
wbd: katten |
verneuken:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
vernuuëke (Q198p Eijsden)
|
katten: Wat zegt men wanneer de koper de verkoper met zijn waar laat zitten, niet afhaalt wat hij gekocht heeft [katten? hij heeft gekat?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21680 |
wbd: kwaadgeld |
mijnen?:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
e mingt (Q198p Eijsden)
|
kwaadgeld: Als men vindt dat iemand teveel vraagt, zegt men: "hoeveel ...... is daarbij"[kwaad-geld?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21663 |
wbd: verkopen voor |
laten:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
laote (Q198p Eijsden)
|
verlaten, Zegt men bij u: ik wil die geit voor zoveel geld wel ~ = voor die prijs wil ik ze wel verkopen [soelieje?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 20435 |
weduwe |
wedevrouw:
wedevrouw (Q198p Eijsden),
weedevrouw (Q198p Eijsden)
|
weduwe [DC 05 (1937)], [SGV (1914)]
III-2-2
|
| 20451 |
weduwnaar |
wedeman:
wedeman (Q198p Eijsden),
weedemaan (Q198p Eijsden)
|
weduwnaar [DC 05 (1937)], [SGV (1914)]
III-2-2
|
| 18275 |
weefsel, stof |
stof:
schtof (Q198p Eijsden)
|
stof (étoffe) [SGV (1914)]
III-1-3
|
| 25579 |
weegtoestel |
waag:
wǭx (Q198p Eijsden)
|
Het weegtoestel waarmee het deeg na het verdelen wordt gewogen. Vroeger gebruikte men wel een hangende balans, volgens de informant van L 377, maar deze moest verdwijnen, omdat ze niet geijkt kon worden. Zie afb. 19. [N 29, 33a; N 29, 32b; monogr.; N 29, 105e]
II-1
|
| 21279 |
weelde |
weelde:
wĕlde (Q198p Eijsden)
|
weelde [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 24896 |
weer naar het jaargetijde |
sint-maartenzomer:
(mooi weer in november).
Sint Maeërteszoeëmer (Q198p Eijsden)
|
weer in bepaalde jaargetijden (bijv. [kranenzomer] (zachte nazomer), [bamisweer] (herfstweer) e.d. inventarisatie uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 22 (1963)]
III-4-4
|