| 24315 |
fret |
fret:
frèt (Q198p Eijsden, ...
Q198p Eijsden)
|
fret: Hoe noemt u in uw dialect het marterachtige roofdier waarmee men jaagt op konijnen (het is de tamme albinovorm van de bunzing)? [N100 (1997)]
III-4-2
|
| 20586 |
fruit bewaren |
moutselen:
maitschele (Q198p Eijsden)
|
meuken (fruit bewaren) [SGV (1914)]
III-2-3
|
| 24443 |
fruitworm |
worm:
Veldeke
ene weurm (Q198p Eijsden),
wormpje:
Veldeke
e wörmke (Q198p Eijsden)
|
worm die in een appel huist [pieremenneke] [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 22851 |
fuik |
fuik:
foek (Q198p Eijsden)
|
fuik [SGV (1914)]
III-3-2
|
| 30053 |
funderingssleuven uitsteken |
fundamenten graven:
føndamęntǝ grāvǝ (Q198p Eijsden),
funderingen uitgraven:
føndēreŋǝ ūt˲grāvǝ (Q198p Eijsden),
sleuven uitgraven:
šlø̄vǝ ūt˲grāvǝ (Q198p Eijsden)
|
Gleuven uitsteken langs de vier wanden op de bodem van de uitgegraven kelderruimte. In de sleuven worden later de fundamenten geplaatst. Zie voor het woordtype 'gescheuten' (Q 194) ook RhWb dl. VII, k. 962, s.v. 'Geschäu': ø̄das Mauerwerk aus Bruchsteinen an der Erde, auf dem die Balkenlage des Fachwerkhauses ruht.ø̄ [N 30, 25a; monogr.]
II-9
|
| 17807 |
gaan |
gaan:
goin (Q198p Eijsden)
|
gaan [SGV (1914)]
III-1-2
|
| 18345 |
gaatje voor de schoenveter |
lokje:
luuëkskes (Q198p Eijsden)
|
gaatjes in de schoen waardoor de veter wordt geregen [riegaater] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 21314 |
galgenaas |
galgenaas:
galgenaos (Q198p Eijsden)
|
galgenaas [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 24650 |
galnoot |
gal:
ideosyncr.
gal (Q198p Eijsden)
|
De nootvormige uitwas aan de bladeren van eikebomen ontstaan door de steek van galwespen (galnoot, galappel, smouterenbol, kraaiappel, inktappel, gastappel). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 34548 |
gans |
gans:
gās (Q198p Eijsden)
|
[A 2, 42; A 6, 5a; A 6, 5b; A 6, 5c; S 9; L 1a-m; L 1, 58; JG 1a, 1b, 1c, 1d; Vld.; monogr.]
I-12
|