| 17627 |
hals |
hals:
hals (Q198p Eijsden),
haus:
haas (Q198p Eijsden, ...
Q198p Eijsden),
hais (Q198p Eijsden)
|
hals [DC 01 (1931)], [SGV (1914)] || halzen [SGV (1914)]
III-1-1
|
| 28949 |
halsgat |
halsring:
hālsriŋk (Q198p Eijsden)
|
Uitsnijding voor de hals bij het colbert. [N 59, 97]
II-7
|
| 18255 |
halsketting |
kettel:
⁄n gouwe kettel (Q198p Eijsden)
|
gouden [een - ketting] [SGV (1914)]
III-1-3
|
| 21434 |
halve gulden |
halve gulden:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
’n havve geule (Q198p Eijsden)
|
halve gulden, een ~ [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21607 |
halve stuiver |
halve knab:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
ene havve knab (Q198p Eijsden),
knabje:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
e knepke (Q198p Eijsden)
|
halve stuiver, een 2 1/2 centstuk [lap, sjoe, groot, flapsent, bokkestuiver, grote cent, plak, bots, vierduitstuk?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21606 |
halve-centstuk |
halve cent:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
’n havve cent (Q198p Eijsden)
|
halve-centstuk, een ~ [senske?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 20820 |
ham, hesp |
schink:
schink (Q198p Eijsden)
|
ham [SGV (1914)]
III-2-3
|
| 17659 |
hand |
hand:
haand (Q198p Eijsden),
haant (Q198p Eijsden),
han (Q198p Eijsden)
|
hand [DC 01 (1931)], [SGV (1914)] || handen [SGV (1914)]
III-1-1
|
| 17660 |
handen (spotnamen) |
klauwen:
klaw (Q198p Eijsden),
knoken:
knjūūk (Q198p Eijsden),
poten:
pōēt (Q198p Eijsden)
|
hand [DC 01 (1931)]
III-1-1
|
| 21519 |
handgeld |
handgeld:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
haandgeld (Q198p Eijsden)
|
eerste geld dat iemand ontvangt voor zijn waren [handsgeld?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|