| 21965 |
duivenhok |
duivenhok:
douvenhok (L353p Eksel),
doͅuvənhoͅk (L353p Eksel),
dǫu̯vǝhǫk (L353p Eksel),
duivenkooi:
dǫu̯vǝkō (L353p Eksel),
duivenspijker:
dǫu̯vǝspikǝr (L353p Eksel)
|
Duivenhok. [Goossens 1b (1960)] || Duiventil: a) duivenhok, b) duivenslag (buitendeel op het dak). [ZND 08 (1925)] || Soms vindt men in de nok van de zolder een afgeschotte ruimte voor de duiven, die door een gat in de gevel of in het dak in en uit kunnen vliegen. Hier staan de benamingen voor het duivenhok, ongeacht de vorm van dat hok, bijeen. De termen slag en spijker in dit lemma hebben betrekking op de duivenkooi als geheel. Zie ook het lemma "duivenslag" (3.4.8). In kaart 51 zijn voor Belgisch Limburg alleen de mondeling verzamelde gegevens in kaart gebracht. Zie afbeelding 17. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; A 10, 9k; L 8, 9a; L 38, 31; S 37; monogr. add. uit N 5A, 58c "til" en JG 2c; A 28, 14c "spijker]
I-6, III-3-2
|
| 22014 |
duivenmand |
kooi:
in kōj (L353p Eksel)
|
Een kevie (voor duiven). [ZND A1 (1940sq)]
III-3-2
|
| 22090 |
duivenslag |
duivenspijker:
douvenspieker (L353p Eksel),
plank:
plaŋk (L353p Eksel, ...
L353p Eksel)
|
Duivenslag. [Goossens 1b (1960)] || Duiventil: a) duivenhok, b) duivenslag (buitendeel op het dak). [ZND 08 (1925)] || Het platform op het dak of tegen de gevel vóór de toegang tot het duivenhok, waarop de duiven aanvliegen en neerstrijken. Doorgaans is het platform niet meer dan een plank, soms heeft het de vorm van een huisje met een dak. In een enkel geval is de betekenis van de opgegeven term beperkt tot het (getraliede) valdeurtje dat men kan verstellen voor in- en uitvliegen; deze gevallen zijn telkens in het lemma vermeld. In kaart 52 zijn voor Belgisch Limburg alleen de mondeling verzamelde gegevens in kaart gebracht. Zie ook afbeelding 17 bij het lemma "duivenhok" (3.4.7). [JG 1a, 1b, 2c; L 8, 9b; monogr.]
I-6, III-3-2
|
| 24141 |
duivin, vrouwelijke duif |
duivin:
douvin (L353p Eksel),
wijfje:
wöfke (L353p Eksel)
|
duif, wijfje [ZND 18 (1935)] || een vrouwelijke duif (duivinne, wijfje) [N 83 (1981)]
III-4-1
|
| 18006 |
duizelig |
dol:
duul (L353p Eksel),
dêul (L353p Eksel),
dûl (L353p Eksel),
draaierig:
draêrig (L353p Eksel),
duizelig:
duzelig (L353p Eksel),
düzzelig (L353p Eksel),
zat:
zoa⁄t gedrèd (L353p Eksel)
|
dol worden, iemand die lang heeft of is rondgedraaid [N 07 (1961)] || duizelig [locht, deuzig, duizig, dol, zat] [N 10a (1961)] || Duizeling: draaierigheid, leeg gevoel in het hoofd (suizeling, duizeling, schwindel(ig), dul(le)). [N 107 (2001)] || Duizeling: draaierigheid, leeg gevoel in het hoofd (suizeling, duizeling, zwindel). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 18007 |
duizelig zijn |
draaien wie een dop:
drè:n wie nen dop (L353p Eksel),
een slag van de molen gekregen hebben:
slaag vanne möle gekrege (L353p Eksel)
|
dol worden, iemand die lang heeft of is rondgedraaid [N 07 (1961)] || duizelig worden, iemand die een harde slag op zijn hoofd heeft gekregen [N 07 (1961)]
III-1-2
|
| 18008 |
duizeling, duizeligheid |
dolligheid:
dulligheid (L353p Eksel)
|
Duizeling: draaierigheid, leeg gevoel in het hoofd (suizeling, duizeling, schwindel(ig), dul(le)). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 24312 |
duizendpoot |
duizendpoot:
Veldeke
doezendpoeët (L353p Eksel)
|
duizendpoot [duuzendbeender, -been] [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 21794 |
dulden |
uitstaan:
oetstoo-e-en (L353p Eksel)
|
iemand dulden in zijn nabijheid, het kunnen uithouden [luchten, uithouden, uitstaan] [N 85 (1981)]
III-3-1
|
| 20721 |
dun sneetje brood |
lapje:
lepke vlie:s (L353p Eksel)
|
Welke woorden kent Uw dialect voor: een dun schijfje of sneetje brood of vlees? (vlitske, fliesterke, fluusterke?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|