e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rat rat: rat (Eys) rat [SGV (1914)] III-4-2
ratel van witte donderdag ratel: ratelen (Eys) De ratel die van Witte Donderdag tot aan de zaterdag vóór Pasen in plaats van de altaarschel tijdens de mis wordt gebruikt. [N 96C (1989)] III-3-3
rauw groen: greun (Eys), rauw: rauw (Eys), r‧ijə (Eys) rauw; Hoe noemt U: Rauw, niet gekookt (groen, rauw) [N 80 (1980)] III-2-3
ravotten ringelen: ringele (Eys), rulsen: rølsə (Eys) Voor de grap met elkaar worstelen, ravotten, gezegd van kinderen [riepen, riepzakken, raggen, balkuinen, stoeien]. [N 88 (1982)] III-3-2
razen en tieren razend: raozend (Eys), tekeergaan: tək‧iərgoͅ.a (Eys), uitvallen: ū.t˃v‧alə (Eys) luidruchtig uiting geven aan woede [razen, tieren, tekeergaan, tobben] [N 85 (1981)] III-1-4
razend van woede dol: dol (Eys), razend: roazend (Eys), razentig: r‧oͅazətex (Eys), woest: wø.s (Eys) razend van woede, zeer woedend [dol, dul] [N 85 (1981)] III-1-4
recht uit de richting van de losplaats aankomen uit de goede richting: zə kø.nt ˂ū.t˃ də g‧oͅu̯ re.xt‧eŋ (Eys), uit richting: oet richting kome (Eys), van onderop: zə kø.nt˃ va.n o.ŋən o.p (Eys) Hoe zegt men: het aankomen van de duif: recht uit de richting van de losplaats? [N 93 (1983)] III-3-2
rechtbank gerecht: gerich (Eys) rechtbank [SGV (1914)] III-3-1
rechtop kielrecht: kī.lreͅ.at (Eys), rechtop: reͅ.at˂o.p (Eys), stram staan: stram stoa (Eys) rechtopstaand, recht omhoog staand [fiks] [N 91 (1982)] III-4-4
rechtsachter rechtsachter: reiətsaatər (Eys) Linksachter, rechtsachter. [DC 49 (1974)] III-3-2