| 18876 |
huilen |
bellen:
beele (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen),
beuken:
bĕŭke (Q021p Geleen),
böke (Q021p Geleen),
⁄t bĕŭke (Q021p Geleen),
minder fijn
beuke (Q021p Geleen),
grijnen:
griene (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen),
oudere personen
grienen (Q021p Geleen),
huilen:
hulen (Q021p Geleen),
huulen (Q021p Geleen),
janken:
eigen spellingsysteem
janke (Q021p Geleen),
joenken:
jonken (Q021p Geleen)
|
blaffen, huilend — || het huilen, het wenen [grijs] [N 85 (1981)] || Hoe noemt u een hoog en schel onaangenaam geluid voortbrengen, gezegd van honden (huilen) [N 83] || huilen: kinderen bij pijn/verdriet; volwassenen [DC 17 (1949)] || zijn verdriet of pijn kenbaar maken door tranen te storten [huilen, beuken, simmen, schrauwen, grijnzen, gringzen] [N 85 (1981)]
III-1-4, III-2-1
|
| 19068 |
huilen, schreien |
huilen:
hulen (Q021p Geleen),
janken:
janken (Q021p Geleen)
|
schreien [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 19693 |
huis, woning |
huis:
hoes (Q021p Geleen)
|
huis [SGV (1914)]
III-2-1
|
| 19673 |
huishouden |
huishouden:
hoeshauwe (Q021p Geleen)
|
huishouden [SGV (1914)]
III-2-1
|
| 24376 |
huisjesslak |
karakol:
eigen spellingsysteem
kerkol (Q021p Geleen)
|
Hoe noemt u de slak die haar huisje op haar rug meedraagt (kerrekol) [N 83 (1981)]
III-4-2
|
| 24533 |
huislook |
hommelskruid:
-
hommelskroet (Q021p Geleen),
huislook:
-
hoeslook (Q021p Geleen)
|
donderblad, huislook [DC 46 (1971)]
III-4-3
|
| 24172 |
huismus, mus |
mus:
mösj (Q021p Geleen)
|
huismus (14,5 overal bij de mensen door ieder gekend; wijfje geheel bruin [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 28713 |
huisnaaister |
huisnaaierse:
hūsnējęšǝ (Q021p Geleen)
|
Naaister die thuis of bij iemand anders aan huis werkt. Thuiswerk staat doorgaans tegenover fabriekswerk. [N 59, 200]
II-7
|
| 24389 |
huisvlieg, vlieg |
huisvlieg:
hoesvleeg (Q021p Geleen),
vlieg:
vleeg (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen,
Q021p Geleen)
|
huisvlieg [SGV (1914)] || vlieg [SGV (1914)] || vlieg, huisvlieg [DC 18 (1950)]
III-4-2
|
| 23732 |
huiszegen |
huiszengen:
hoeszaenge (Q021p Geleen)
|
De Huiszegen, d.w.z. een ingelijste afbeelding van O.L. Heer aan het kruis, waaronder enkele gebeden, of een tekstplaat in sierschrift, waarop een gebed over huis en bewoners of een uit Rome ontvangen plaat waarop de afbeelding van de paus, vermelding van [N 96B (1989)]
III-3-3
|