e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
raspen raspen: ràspə (Geleen, ... ) raspen; Hoe noemt U: Met een rasp fijn maken (raspelen, raspen, rieven) [N 80 (1980)] III-2-1, III-2-3
ratel van witte donderdag ratel: raatel (Geleen) De ratel die van Witte Donderdag tot aan de zaterdag vóór Pasen in plaats van de altaarschel tijdens de mis wordt gebruikt. [N 96C (1989)] III-3-3
rauw rauw: rauw (Geleen, ... ) rauw; Hoe noemt U: Rauw, niet gekookt (groen, rauw) [N 80 (1980)] III-2-3
razen en tieren baljoenen: baljoene (Geleen), razen: raoze (Geleen, ... ) luidruchtig uiting geven aan woede [razen, tieren, tekeergaan, tobben] [N 85 (1981)] III-1-4
razend van woede gloeiend: gleuend (Geleen), razend: raozend (Geleen) razend van woede, zeer woedend [dol, dul] [N 85 (1981)] III-1-4
recht uit de richting van de losplaats aankomen uit de richting: oet de richting (Geleen), zuiver uit de richting: zuuver oet de rigting (Geleen) Hoe zegt men: het aankomen van de duif: recht uit de richting van de losplaats? [N 93 (1983)] III-3-2
recht vooruitstoten met de armen stoten: stoate (Geleen) stoten: met de armen recht vooruit stoten [stuike] [N 10 (1961)] III-1-2
rechtsvoor rechtsvoor: rechsveur (Geleen) Links- rechtsvoor. [DC 49 (1974)] III-3-2
rechtvaardig rechtvaardig: rechvaerdig (Geleen), richtig (du.): richtig (Geleen) handelend naar recht en billijkheid, rechtvaardig [gerecht, gerechtig] [N 85 (1981)] III-1-4
regelaar vervoer telefonist: tęlǝfones (Geleen  [(Maurits)]   [Domaniale]) De vervoerregelaar regelt in de Nederlandse mijnen het transport en de distributie van de lege wagens voor de verschillende laadstations. In de Belgische mijnen kent men hiervoor de "dispatcher". "De dispatcher verdeelt de ledige mijnwagens over de verschillende afdelingen en pijlers. Hij vormt de rijen wagentjes voor hun vertrek en stelt zich gedurende de ganse werktijd telefonisch op de hoogte van het vervoer" (Vanwonterghem pag. 100). [N 95, 150; N 95, 149b; monogr.; Vwo 233; Vwo 284; Vwo 828; Vwo 830] II-5