e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gronsveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
modder, slijk prats: pratsj (Gronsveld) modder, mengsel van aarde, vuil, allerlei organische stoffen met water [plamei, debber, pladedder, moor, dedder, plamoes, moes, kwet, drabbik, dwal] [N 81 (1980)] III-4-4
moe moe: mø.ij (Gronsveld) moe [RND] III-1-2
moed courage (fr.): koeraasj (Gronsveld), koerasj (Gronsveld, ... ), durf: dörf (Gronsveld), moed: mood (Gronsveld, ... ) durf, moed || moed || onverschrokkenheid in moeilijkheden en gevaren [moed, courage] [N 85 (1981)] III-1-4
moedeloos (zijn) geen troef hebben: cf. WNT XVII -2 kol. 3003 s.v. "troef" = lust, kracht, pit, fut, energie, moed ... 4.  gèinen trôf hebbe (Gronsveld) moedeloos zijn III-1-4
moeder ma: ma (Gronsveld, ... ), mam: mam (Gronsveld), mem: mem (Gronsveld), moeder: moojer (Gronsveld, ... ), môjer (Gronsveld), cf. WNT s.v. "moeder"; daarnaast in de volkstaal moeier, moer, in de kindertaal ook moe en moes  moojer (Gronsveld), ze mojjer ès aad  mojjer (Gronsveld) (moeder;) Hoe wordt de moeder door de kinderen aangesproken? [DC 05 (1937)] || moeder [DC 03 (1934)] || moeder: zn moeder is oud [DC 35 (1963)] || moeder; (Hoe wordt de moeder door de kinderen aangesproken?) [DC 05 (1937)] III-2-2
moedervlek pepervlek: pëpervlek (Gronsveld) Moedervlek: een aangeboren bruine vlek op de huid (moedermaal, peperkoor, pepervlek). [N 84 (1981)] III-1-1
moedig (zijn) nergens bang voor hebben: nuurges bang vuur hebbe (Gronsveld) moed hebbend, onbevreesd [durvig, moedig] [N 85 (1981)] III-1-4
moedig en opgewekt monter: mōntǝr (Gronsveld) Gezegd van energieke en levendige paarden. [JG 1a; N 8, 64j] I-9
moeilijk vooruitkomen lastig vooruitkomen: lestig veroet kōēme (Gronsveld) lopen: moeilijk vooruit komen [stachele] [N 10 (1961)] III-1-2
moeite moeite: meujte (Gronsveld, ... ) moeite || moeite; hij geeft zich moeite [DC 03] III-1-4